Что значит крокодиловы слёзы? как понять крокодиловы слёзы? смысл

Значение фразеологизма Крокодиловы слёзы

Главная > Русский язык > Значение фразеологизма Крокодиловы слёзы

Русский язык богат крылатыми фразами, фразеологизмами и афоризмами, которые сопровождают жизнь, общение между людьми, часто давая возможность наиболее точно описать эмоцию, поведение человека, характер либо ситуацию. В данной статье мы проанализируем происхождение выражения «крокодиловы слезы», которое является очень занимательным, как и многие другие устойчивые фразы нашего языка.

Значение фразеологизма

Многие из нас с раннего детства понимают или интуитивно чувствуют, что означает этот фразеологизм. Для тех, кто не знает, объясним, что имеется в виду.

«Лить крокодильи слезы» значит неискренне сокрушаться и сопереживать неудаче, несчастью или неприятности другого, часто являясь виновником произошедшего.

Люди, «льющие крокодильи слезы», наигранно проявляют участие и жалость, при этом абсолютно не испытывая ничего подобного внутри, а, возможно, втайне злорадствуя и насмехаясь. Лживость, коварство, притворство — вот качества, которые наиболее точно характеризуют таких людей.

Но нужно понимать, что не всегда происходит именно так, и люди, «льющие крокодиловы слезы», послужили причиной произошедшего несчастья.

Так, хорошим примером иллюстрации другой стороны выражения «крокодиловы слезы» являются неискренние соболезнования и переживания по поводу смерти незнакомого лица.

Ведь, если рассуждать логически, — соболезнования совершенно бессмысленны, они не приносят ни поддержки, ни облегчения страданий других людей. Наоборот, переживания, выставляемые напоказ и не идущие от сердца, лишь растравляют рану.

Следует сказать, что часто подобное происходит даже не по инициативе соболезнующего, «льющего крокодильи слезы», а просто потому, что так принято. Смерть — участь каждого, и мы должны сожалеть априори.

«Хорошо, но при чём тут крокодилы?», — спросит каждый из нас. И действительно — почему такие отрицательные характеристики вдруг сравниваются с большими рептилиями, которые к тому же и плачут? Заглянем в историю и проследим происхождение фразы.

Происхождение

Оказывается, выражение уходит корнями в глубину веков, во времена древнего Египта и Рима.

  1. Крокодилы в древнем Египте считались животными с отрицательной энергетикой, воплощением зла, их считали кровожадными и коварными. Поэтому крокодилов старались разными способами задобрить и усмирить. В связи с этими суевериями появилось множество фантазий, таких как поверье о том, что, поедая свою добычу, крокодил плачет, жалея жертву.
  2. В древнем Риме упоминания о подобных выражениях можно найти в константинопольской библиотеке (810 — 895).
  3. В сражениях животных и людей на аренах Древней Греции с успехом использовали крокодильи «слезы», производя сильный эффект на зрителей.
  4. В нашем языке фраза появилась после дословного перевода слова Krokodilstränen из книги «Немецко-латинский и русский лексикон» Вейсмана 1731 г. В «Азбуковниках» — древней русской книге — есть объяснение этого фразеологизма.

Научное объяснение

И действительно, факт того, что при поедании пищи из глаз крокодила выделяется некая жидкость, напоминающая слезы, не поддаётся сомнению.

Очень долгое время люди не находили этом иного объяснения, кроме того, что, убив добычу и приступая к кровавой трапезе, крокодил, будучи впечатлительным животным с тонкой душевной организацией, плачет и укоряет себя, но не может ничего поделать со своей природой.

Но такое представление было понятно и допустимо в древние время. В наше время учёные всерьёз занялись вопросом и пришли к вполне научным выводам:

  1. Да, у крокодилов действительно выделяется жидкость из протоков, расположенных рядом с глазами.
  2. Недостаточно развитая система удаления солей из организма и несовершенные почки послужили причиной образования таких протоков, с помощью которых и происходит вывод ненужных солей.
  3. Такая система сформирована у всех рептилий рода крокодилов, в том числе и у нильского крокодила. Поэтому, когда у животного появляется избыток солей в организме, железы начинают работать, что и приводит к выделению жидкости из протоков, которая столько веков ошибочно принималась людьми за слезы. Вместе с этой жидкостью выводятся и вредные ненужные вещества.

Вот так, обычная физиологическая особенность свирепых хищников, никак не связанная с коварством, притворством, неискренним и ложным состраданием к жертве, послужила основанием для суеверий и прочно вошла в язык и сознание народов.

Поэтому даже знание и понимание истинной причины «крокодильих слёз» не стало причиной того, что выражение исчезло и утратило прежнюю известность.

Образность мышления народа, лаконичность и точность характеристики всегда будет сильнее любых научных доводов.

Источник: https://obrazovanie.guru/russkij-yazyk/znachenie-frazeologizma-krokodilovy-slyozy.html

Крокодиловы слезы и синдром крокодиловых слез

Здоровье на всю жизнь >>>> Крокодиловы слезы и синдром крокодиловых слез

Довольно распространенное выражение «крокодиловы слезы» в различных языках носит переносный смысл, указывающий на неискренность человека, льющего слезы по бедам другого или сочувствующего бедам другого.

В природе феномен крокодиловых слез связан с особенностью устройства желез у крокодила, выводные протоки которых находятся у глаз и при пережевывании пищи выделяют избыток солей, а кажется, что крокодил страдает слезотечением.

В медицине существует «синдром крокодиловых слез» — неприятное состояние для человека, имеющего такую довольно редкую патологию.

При синдроме крокодиловых слез человек в момент пережевывания грубой, жесткой пищи, независимо от своего желания, страдает обильным слезотечением. Такое состояние наблюдается, когда существует патологическое соединение ветви лицевого нерва со слезным каналом.

Данная патология может быть врожденной аномалией строения и пролегания ветвей лицевого нерва, исходом травмы или воспаления, недостаточным восстановлением лицевого нерва после поражений (невралгии лицевого нерва, пареза, механической травмы и т. п.).

Лечение синдрома крокодиловых слез проводится хирургическим путем. Блокируются ответвления лицевого нерва в местах их соединения со слезными железами.

Анонс

Как ногам отдохнуть?

Нижние конечности, наряду с позвоночником, выдерживают колоссальную нагрузку в течение дня. И нет ничего удивительного, что усталость организма начинает проявляться именно с усталости ног. Независимо от того проводит ли человек время отдыха и рабочее время в сидячем положении с периодическими вставаниями или стоя на ногах, нижние конечности устают. Связано это не только со…

Народная медицина – опасное увлечение

Народная медицина потому получила свое название, что все ее методы были собраны на бытовом уровне путем не единократного наблюдения за результатами применения того или иного народного рецепта. Как не «проколоться» на народных методах лечения и не упустить реальную возможность вылечить заболевание?

Борьба с бактериями – новые методы

Бактерии научились противостоять антибиотикам, а ученые «присматриваются» к лантибиотикам. Лантибиотики – это перспективные исследования, так как они представляют…

Светящиеся волосы

Светящиеся в темноте волосы все еще в тренде. Для любителей покрасоваться экстравагантными прическами в ночных клубах, где свет приглушен, существует возможность окрашивания волос люминесцентными красителями. Придать волосам неоновое свечение можно и в домашних условиях…

Рапсовое масло вредно или полезно?

В последние годы все чаще в составе некоторых продуктов питания можно найти такой ингредиент как рапсовое масло. Рапс – растение, из семян которого получают рапсовое масло, в прошлом рассматривали как источник технического масла. Многие задаются вопросом о том, полезно или вредно рапсовое масло. Каким образом техническое рапсовое масло перешло в разряд пищевых продуктов?..

Источник: http://medicalfairway.mobi/page_stat.php?ids=578&n_word=%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%8B

Что значит выражение крокодиловы слезы?

Выражение «лить крокодиловы слезы» употребляют применительно к человеку, который криводушно соболезнует тому, кому сам причинил вред либо боль. Крокодиловы слезы — липовые слезы, притворные сожаления.

Крокодил в почти всех культурах является эмблемой обмана и лицемерия. Древнейшие египтяне считали нильских крокодилов носителями божественного зла. Их кормили, к ним обращались с заклинаниями, чтоб усмирить их гнев.

Кровожадность и коварство крокодила послужили поводом для умопомрачительных фантазий. Так, древнегреческий ученый Элиан в собственном трактате писал, что крокодил, набрав в рот воды, обливает ею крутые тропинки, по которым люди и животные спускаются к реке.

Как жертва поскользнется и свалится, крокодил подскакивает к ней и пожирает. (Невзирая на фантастичность этих представлений, они основаны на реально наблюдаемых фактах жестокойсти и кровожадности крокодила.

Так, в Интернете есть возможность отыскать впечатляющие фото, на которых зафиксированы пробы крокодилов поруха на стадо гиппопотамов либо утащить слонёнка в реку за хобот.)

Существует также древняя легенда о том, что крокодил, с беспощадностью убив добычу, рыдает горьковатыми «крокодиловыми слезами», поедая её.

1-ое известное упоминание этой легенды встречается в одном из текстов так именуемой «Библиотеки» константинопольского патриарха Фотия (810-895).

Фотий докладывает о крокодилах, которые, «как говорят, головы людей оплакивают, которых они сожрали, и слезы льют на останки убиенных».

Необычную повадку крокодила сам Фотий разъясняет очень прагматически: не раскаяние о жертвах порождает крокодиловы слезы, а то, что «костистая голова не годится в пищу».

Читайте также:  Что значит cancel? что означает shipment cancelled на алиэкспресс?

В западноевропейской традиции самое преждевременное употребление выражения «крокодильи слезы» находится в трактате начала XII века «De bestiis et aliis rebus», приписывавшегося Гуго Викторианцу; его повторяют и другие создатели XIII-XII.

Позже об этом же докладывает безымянный создатель «Путешествия Мандевилля», написанного в Льеже в 1357 году. Посреди остального там упоминается, что в Эфиопии живут крокодилы, которые рыдают, поедая человека.

Эта же легенда зафиксирована также в «Азбуковнике», составленном в XVII веке:

Крокодил зверек водный… Егда имать человеки ясти, тогда рыдает и плачет, а ясти не перестаёт; а егда главу от тела оторвав, напрасно на неё, рыдает.

(«Сказания российского народа», 1849).

В грекоязычных и латинских «Физиологах» крокодил иносказательно соотносился с сатаной и адом, а его противники — с Христом. На фоне нравоучительной дидактики «Физиолога» представление о крокодиловых слезах порождает аллегоричное толкование, подразумевающее лицемерие и вероотступничество, которое противопоставляется благочестивым слезам праведного христианина.

Во 2-ой половине XVIII века христианская благотворность слезливого покаяния трансформируется в добродетели литературного сентиментализма. Однако в эту эру богатство слез, разлитых по страничкам слащавых произведений, уже вызывает ироничные комменты. В 1819 году слащавая слезливость подвигла поэта А.К. Маздорфа на басню «Слёзы крокодила», размещенную в «Вестнике Европы»:

С слезами на глазах, в сердечном умиленьи,

Животным крокодил

Чувствительность превозносил:

«Друзья мои, не будьте в ослепленьи…

Ах, бойтеся того, кто сладких слез не льет;

В нем правильно ни души, ни чувствий ласковых нет.

Спросите у людей, они вам то же произнесут…»

— Я знаю, — Бык в ответ;

Они, как ты, часто ж рыдают.

Убеждение ученых в действительности криводушных «крокодиловых слез» длительно не подвегается сомнению; даже сначала XVIII века эта трактовка вызывала доверие натуралистов. Правда, создатель сатиры «Похвала глупости» Эразм Роттердамский (XVI век) считал, что у крокодила при виде человека текут не слёзы, а слюнки.

Только сравнимо не так давно шведским ученым Фанге и Шмидту-Нильссону удалось раскрыть тайну крокодильих слёз. Выяснилось, что крокодилы «плачут» совсем не от жалости, это не метод выражения их чувств либо проявление коварства. Просто почки крокодила не управляются без помощи других с выводом из организма ненадобных солей.

На помощь им приходят особенные железы, которые дополняют функции почек. Протоки этих желез размещены в уголках глаз крокодила и открываются наружу. Когда железы выводят ненадобные соли, то кажется, что крокодил рыдает.

Таковой же особенностью выведения излишков солей из организма владеют черепахи, морские ящерицы — игуаны, также морские змеи.

Факт выделения слёз крокодилами в процессе приёма еды был экспериментально подтверждён исследовательскими работами зоологов. Так, по сообщению журнальчика BioScience, зоологи из Флориды (США) накормили 4 кайманов и 3-х аллигаторов говядиной. У 5 из 7 рептилий во время пищи текли слёзы, которые были сняты на видео.

Следовательно, «крокодиловы слёзы» — защитная реакция организма, направленная на выведение излишка солей.

Любопытно, что, по наблюдениям врачей-неврологов, некие люди по неведомой причине рыдают во время пищи. Этот достаточно редчайший и не объясненный пока синдром также получил заглавие «крокодиловы слезы».

Итак, крокодиловы слезы — это не слезы коварства и лицемерия, да, строго говоря, и не слезы вообщем. Однако связанное с древней ошибкой выражение живёт в языке и наверное остается в речи народов на многие века.

См. также на New-Best.com:

  • Чем отличается крокодил от аллигатора?
  • Для чего крокодилы глотают камешки?
  • Что такое крокодилит?
  • Источники и Полезные ссылки:

  • ec-dejavu.ru — Богданов А.К. О Крокодилах в Рф. Очерки из истории заимствований и экзотизмов. М.: НЛО, 2006, с. 146-181;
  • otrezal.ru — крокодиловы слезы (фразеологизм);
  • slovari.yandex.ru — о крокодиле в энциклопедии «Символы, знаки, эмблемы»;
  • rnd.cnews.ru — удалось следить крокодиловы слезы;
  • samsay.ru — почему крокодилы рыдают;
  • teosofia.ru/biologos — почему рыдает крокодил?
  • qq.by — почему крокодилы рыдают?
  • doctorkuznetsov.ru — почему крокодилы рыдают, когда поедают свою жертву?
  • nxt.ru — крокодилы (фотогалерея).
  • Дополнительно на New-Best.com о значении слов и выражений, крылатых фраз и цитат:

  • Что такое «хренотень»?
  • Что такое «шаболда»?
  • Что такое «абракадабра»?
  • Что такое «респект»?
  • Что значит слово «вальяжный»?
  • Что значит выражение «в хвост и в гриву»?
  • Что значит выражение «на рыбьем меху»?
  • Что значит выражение «щипать корпию»?
  • Что значит выражение «в наших палестинах»?
  • Что значит выражение «последнее китайское предупреждение»?
  • Что значит выражение «этот цветочек мы уже нюхали»?
  • Что значит выражение «история мидян темна и непонятна»?
  • Что значит выражение «синий чулок»?
  • Что значит выражение «попасть впросак»?
  • Что означают выражения «глухая тетеря», «сонная тетеря»?
  • Источник материала Интернет-сайт www.genon.ru

    Источник: http://new-best.com/miscellaneous/chto-oznachaet-virazhenie-krokodilovi-slezi.htm

    Крокодиловы слезы или, о чем плачет крокодил?

    В русском языке есть такая фраза, как «крокодиловы слезы», которую наверняка хоть раз слышал каждый из нас. Эта фраза рисует перед нами образ крокодила, который льет слезы и утирает их платком. А что же значит выражение «крокодиловы слезы»? И плачут ли на самом деле крокодилы? Ниже Вы найдете ответы на все эти вопросы.

    Крокодиловы слезы – значение фразеологизма

    Русский язык богат на разные выражения, которые имеют переносный смысл и зачастую понятны лишь русскому человеку. Одним из таких является фразеологизм «крокодиловы слезы». А какое же значение у фразы «крокодиловы слезы»?

    «Крокодиловы слезы» – это значит неискренние слезы, лицемерное и притворное сожаление, лживое сострадание. Примечательно, что фразеологизм «крокодиловы слезы», один из немногих, который употребляется не только в русском языке. Во многих других языках он также встречается.

    Выражение «крокодиловы слезы» употребляется в отношении тех людей, которые притворяются чрезмерно расстроенными неприятностью или несчастьем кого-либо, кому сами их и сделали.

    Но на самом деле эти люди не испытывают отрицательных эмоций, а только делают вид и даже радуются бедам тех людей, которым они их и готовили. Про такого человека говорят, что он «льет крокодиловы слезы».

    Почему крокодилы плачут?

    С древних времен существует легенда о том, словно крокодил плачет над своей добычей во время трапезы. Но ведь крокодил – это кровожадный и страшный хищник.

    Слезы крокодила вряд ли являются проявлением переживания или угрызений совести об убитой жертве. И действительно, слезы крокодила не имеют никакого отношения к состраданию или сожалению.

    Вот так и возник международный фразеологизм «крокодиловы слезы».

    Так почему крокодилы плачут? Все эти поверья из древних времен о слезах крокодила, побудили ученых выяснить этот спорный вопрос. Исследователи провели множество наблюдений за этими хищниками. И оказывается, крокодилы действительно плачут, но совсем не от жалости.

    На самом деле все очень просто, и слезы крокодила являются всего лишь способом выведения солей из организма. Всё дело в том, что крокодилы страдают от излишка солей в организме. И для того, чтобы снизить их уровень, у крокодилов имеются особые железы, которые находятся в области глаз.

    Такие специальные железы есть у всех рептилий рода настоящих крокодилов. Например, у нильского крокодила. Когда у крокодила накапливается слишком много солей, железы начинают активно работать и вызывают слезы.

    Таким образом крокодил плачет только тогда, когда ему необходимо вывести соли из организма. Вместе со слезами у крокодила выходят также ненужные вредные вещества. Такая вот необычная особенность этих хищников, которая никак не связана с чувством сострадания крокодилов к своим жертвам.

    Если Вам понравилась эта статья и Вы хотите узнать еще больше интересного про животных, подписывайтесь на обновления сайта и получайте самые свежие и интересные новости о мире животных первыми.

    Не забудьте поделиться с друзьями!

    Источник: http://animaljournal.ru/article/krokodilovi_slezi

    Фразеологизм «Крокодиловы слезы» значение

    Фальшивое проявление страданий, сожалений, раскаяний.

    Выражение «проливать крокодиловы слезы» мы употребляем по отношению к человеку неискреннему,  который лицемерно сокрушается и сочувствует нам по какому-либо поводу, причиной которого часто бывает сам.

    Говорят, человек льет крокодиловы слезы тогда, когда фальшиво сопереживает нам, в душе ухмыляясь и радуясь неудачам, выпавшим на нашу долю. Очень точно и емко этот фразеологизм характеризует неискреннего и лживого человека, прекрасно передавая суть его души.

      Но откуда в русском языке появилось это крылатое выражение, ведь крокодилами наша земля не славится?

    Данный фразеологизм пришел к нам из глубины веков, а основывался он на уверенности, что крокодилы, поедая свою добычу, плачут, притворно сожалея о жертве. Данное крылатое выражение использовалось еще в древнем Риме – упоминания о нем находили в константинопольской библиотеке патриарха Фотия (810-895 гг.).

     В русском языке фразеологизм крокодиловые слезы появился в результате дословного перевода немецкого слова Krokodilstränen. В книге Вейсмана «Немецко-латинский и русский лексикон» 1731 г. впервые этот фразеологизм был напечатан и дана его характеристика.

    Читайте также:  Что значит ходатайство? как понять ходатайствовать? смысл

    В русских древних «Азбуковниках» есть толкование этого выражения, где прямо указано  на притворные слезы крокодила и его повадки.

    Но верно ли это, неужели крокодил и впрямь, такой чувствительный и сентиментальный, что проливает горючие слезы над своей жертвой? Очень долгое время люди думали именно так.

    Конечно, факт остается фактом: многие исследования подтвердили, что у крокодила и впрямь льется жидкость, похожая на слезы в момент поедания пищи. Однако к слезам, тем более, слезам сожаления, эта жидкость отношения не имеет.

    Существовала даже версия, что это не слезы, а слюни вожделения вкусной пищи, проявляемые в момент трапезы. Но все эти версии не верны, а крокодиловы слезы имеют более приземленное объяснение. Все дело в том, что у крокодилов несовершенна система удаления избытка солей из организма.

    А специальные железы, помогающие почками вывести лишние соли, располагаются как раз возле глаз. Вот почему во время работы этих желез и появляется жидкость, которую ошибочно принимают за слезы, Эта теория объясняет, почему крокодилы «плачут» во время еды не всегда.

    Вот какова история фразеологизма крокодиловые слезы. Однако от того, что мы, наконец, узнали правду о повадках крокодилов, этот фразеологизм своего значения не потеряет. Уж слишком он точен, образен и удобен.

    Пример:

    «Теперь твоему раскаянию уже не поверят… Теперь ты хоть источники слез пролей — и тогда скажут, что это крокодиловы слезы!» (Салтыков-Щедрин).

    ( votes, average: 0,00

    Источник: http://frazbook.ru/2010/11/07/krokodilovy-slezy/

    «Крокодиловы слезы»: значение фразеологизма, история и примеры

    Образование 23 марта 2016

    Когда человек сожалеет о чем-то, то не всегда делает это искренне. Например, одному дали работу, а другой «пролетел». Ну и первый выражает сочувствие второму. Сторонний наблюдатель может сказать: «Да ладно, все это крокодиловы слезы». Значение фразеологизма мы рассмотрим сегодня.

    В мире животных. происхождение

    История всегда приходит к нам на помощь, если мы хотим узнать корни той или иной фразы. Наш пример не исключение. «Крокодиловы слезы» (значение фразеологизма следует далее) отсылает к известному животному. Когда крокодил голоден, то он сам не свой.

    И если ему кто-то попадает, то он откусывает от жертвы большие куски. Пища давит на слезные железы, и бедолага плачет, но совсем не потому, что ему жалко свой обед.

    Обычная физиологическая реакция, «закуска» не должна принимать это на свой счет, да и, честно говоря, ей не до того.

    В мире людей

    С людьми сложнее, чем с животными. У людей есть еще и моральное измерение жизни. И мало того, что они хотят достичь своих целей, но им еще хочется показаться лучше, чем они есть на самом деле.

    Когда говорят о человеке и упоминают «крокодиловы слезы» (значение фразеологизма, анонсированное чуть ранее, спешит к читателю со всей возможной проворностью), то имеют в виду, что объект на самом деле не сожалеет, что слезы его ненастоящие, вымученные и поддельные.

    Но повторимся, в данном случае человека заставляет плакать не особое устройство организма, а тоска по моральной безупречности, которая недостижима в принципе.

    Поступление в вуз. Победители и побежденные

    Любое социальное соревнование, будь то работа или учеба, предполагает победы и поражения. А значит, есть повод пролить немного (или много) совершенно несердечных слез. Представьте, одни поступают в заветный вуз, а другие остаются за бортом. У одних жизнь делает новый виток эволюции, а другие остаются неопределенными еще на год.

    Конечно, «победители» могут выразить свои соболезнования «проигравшим», но все это условность. Первые-то получили место под солнцем, а вторые нет. И сожаления последним не помогут. Но они обязательно вернутся в следующем году. Пора разобрать, почему же с психологической точки зрения не стоит выражать фальшивое сочувствие.

    Анализ устойчивого словосочетания «крокодиловы слезы» (значение фразеологизма уже известно) двигается дальше.

    Психологическая нецелесообразность симуляции сожаления

    Представьте, что человек режет руку или палец, а другой подходит и начинает втирать ему в рану соль. Примерно так же действует сочувствие, о котором не просят. Если человек теряет мечту, работу или возможность учиться в престижном вузе, то ему меньше всего хочется, чтобы его жалел тот, кто занял его место.

    Фальшивые соболезнования по поводу смерти незнакомого человека тоже вполне подходят для иллюстрации выражения «лить крокодиловы слезы». Значение фразеологизма мы рассмотрели выше. Ведь когда смерть забирает себе кого-то другого, то мы ощущаем себя победителями, а ушедшего — проигравшим.

    Кроме того, политес требует, чтобы мы сожалели, ибо смерть — общая участь. А главное, соболезнования бессмысленны сами по себе. Они даже не дают ощущение поддержки. Каждый человек переживает утрату лично, сам, и никто ему помочь не в силах. Напротив, неискренние слова только растравляют рану.

    Когда «крокодиловы слезы» искренни

    И напоследок парадокс. В самом начале мы сказали, что крокодиловы слезы (значение фразеологизма кратко: неискренние слова сожаления или поддержки) – это манекен чувств. Но бывает и так, когда торжество мимолетное, а за ним сразу же следует утрата всякого смысла жизни. Но это сложная формулировка, поэтому поясним на примере.

    Всем известно, что мир комиксов, боевиков и некоторых триллеров полярен. Есть хорошие дядьки и плохие. И задача хороших – одолеть плохих. Или, например, в фильме «Ганнибал» у Лектора есть противник Мейсон Верджер. М.

    Верджера гениальный и сумасшедший психиатр изуродовал, и теперь жертва хочет отомстить.

    В книге, по которой снят фильм, есть такая мысль Мейсона (передаем вольно): «А что же делать, когда Лектор умрет? Нет-нет, об этом лучше не думать, сейчас главное — месть!»

    Парадокс, но тут выражение «крокодиловы слезы» и подходит, и не подходит одновременно. Мейсон будет сожалеть о кончине Лектера, если она случится, и терзания его совершенно искренни, как бы оно ни казалось со стороны. Вместе со смертью доктора пропадает и смысл жизни жертвы.

    То же самое с супергероями. Да, они прекрасны и замечательны, но что Бэтмен будет делать без Джокера и других злодеев? Согласитесь, что Брюс Уэйн почувствует скуку без негодяев и сможет в таком случае направить все свои деньги в благотворительные фонды, потому что усовершенствование оружия станет бессмысленным занятием. Да и вообще, жизнь станет пресной.

    Итак, мы рассмотрели выражение «крокодиловы слезы»: значение фразеологизма, происхождение его и примеры. Надеемся, что это было интересно и не слишком мрачно.

    Источник: fb.ruИдёт загрузка…Образование
    Лезть в бутылку: значение фразеологизма, история и примеры употребления

    Возможно, ошибемся, если скажем, что довольно часто приходится слышать такое: «Не стоит из-за этого лезть в бутылку». Последний фразеологизм не самый популярный в русском языке. О его происхождении известн…

    Образование
    «Горе луковое»: значение фразеологизма, история и примеры

    Выражения, присказки, пословицы и поговорки умирают, исчезают тогда, когда ими перестают пользоваться. Чтобы употреблять устойчивые словосочетания, нужно знать их смысл. Но содержание некоторых выражений от человека у…

    Искусство и развлечения
    «Кривить душой»: значение фразеологизма, толкование и примеры

    «Кривить душой». Значение фразеологизма рассмотрим сегодня. Намеренно обманывать, хорошо это или плохо?ЗначениеЕсли призадуматься, то все, что в русской культуре связано с сердцем и душой &…

    Образование
    «Без царя в голове»: значение фразеологизма, антоним и примеры

    Поведать о безрассудстве другого человека можно в разных выражениях, в том числе сказав, что он «без царя в голове». Значение фразеологизма будет в центре нашего сегодняшнего повествования.Была так…

    Образование
    «Капля в море»: значение фразеологизма, синонимы и примеры употребления

    Бывает так, что некоторых усилий явно недостаточно для достижения определенных целей, и тогда человек, говоря о них, дает им определение – капля в море. Значение фразеологизма рассмотрим далее, а также порассужд…

    Образование
    «В ус не дует»: значение фразеологизма, смысл и примеры употребления. Хорошо ли вообще не работать

    Всем русскоговорящим людям приходилось слышать: «Да он и в ус не дует!» Значение фразеологизма будем сегодня рассматривать. Также коснемся гипотезы происхождения. И как водится, приведем примеры употреблен…

    Образование
    Содом и Гоморра: значение фразеологизма, история и библейская легенда

    Читайте также:  Что значит подлый? как понять подлый человек? значение и смысл

    Мы часто встречаемся с выражением «Содом и Гоморра», однако мало кто знает о его значении и происхождении. В действительности это два города, о которых повествует библейское сказание. Согласно истории, они…

    Образование
    Держать камень за пазухой: значение фразеологизма, история и толкование

    Время от времени встречаются люди, которые подсознательно нам не очень нравятся. Конечно, не будет открытием сказать, что такое явление давно известно в народе. Поэтому и есть фразеологизм «держать камень за паз…

    Образование
    Значение фразеологизма «бросить якорь», история и примеры употребления. Фразеологизм одним словом

    Есть в русском языке такие фразеологизмы, которые на первый взгляд не кажутся непонятными. И в этом их основное коварство. Потому что они означают совсем не то, что написано. Каждый без труда может предложить сколь уг…

    Образование
    Фразеологизм «сбивать с панталыку»: значение, происхождение, синонимы и примеры употребления

    Указать на замешательство можно разными способами. Например, идет довольно долгий рассказ с множеством разветвлений и героев, и слушатель говорит автору: «Столько можно сбивать с панталыку?! Ничего не понимаю!&r…

    Источник: http://monateka.com/article/183051/

    Смотреть что такое «Крокодиловы слёзы» в других словарях:

    Крокодиловы слезы, . Читатели найдут в книге две сказки испанского писателя Хуана Антонио Лаиглесия. КРОКОДИЛОВЫ СЛЁЗЫ — что быть; лить, проливать и т. п. Неискреннее, лживое сожаление; лицемерное сочувствие, сострадание.

    Крокодиловы слёзы — один из немногих абсолютно международных фразеологизмов. О нем известно еще со времен древнего Рима. В Риме оно означало «лить слёзы над побеждённым».

    Вобщем, лить крокодиловы слёзы у всех народов означает фальшиво, неискренне выказывать сожаление или сочувствие тому, кого сами же и погубили. В книге Вейсмана «Немецко-латинский и русский лексикон» 1731 г.

    впервые этот фразеологизм был напечатан и дана его характеристика.

    Все дело в том, что у крокодилов несовершенна система удаления избытка солей из организма. Вот какова история фразеологизма крокодиловые слезы. Однако от того, что мы, наконец, узнали правду о повадках крокодилов, этот фразеологизм своего значения не потеряет.

    Выражение употребляется в значении: лицемерные слезы, притворное сожаление; применяется к людям, притворяющимся сильно огорченными несчастьем кого-либо, кому они сами готовят гибель. КРОКОДИЛОВЫ СЛЕЗЫ — Притворные слезы, потому что крокодил, терзая добычу, будто бы плачет, как дитя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.

    Лить крокодиловы слезы — – лицемерно сожалеть (делать такой вид) по поводу какого то неприятного происшествия, на самом деле вовсе не переживая отрицательных чувств. Герои первой сказки»Полкилограмма сахара»-Гном Джером и Бобрёнок. Другие рассказывали, будто чудовище, проглотив туловище человека, почему-то всегда орошает его голову слезами и только тогда заканчивает свое страшное пиршество.

    Вот это «лицемерие» крокодилов еще в древности дало повод для возникновения выражения, известного у всех народов.

    Ну, а все-таки, имеет ли под собой какую-то почву рассказ о слезах? Автор сатиры «Похвала глупости» Эразм Роттердамский ( XVI век) полагал, что у крокодила при виде человека текут не слезы, а слюнки.

    Оказалось, что крокодилы и в самом деле плаксивые существа. Вот и выходит: заработали эти железы — и крокодил «заплакал» горючими солеными слезами.

    Плачут ли крокодилы или нет, есть немало людей, обожающих по всякому поводу лить ручьи притворных слез, слез, текущих из человеческих глаз, но по существу понятия — «крокодиловых». Позвоночник всех крокодилов имеет 9 позвонков в шейном отделе, 17 в туловище и от 35 до 37 в хвосте.

    Кровеносная система крокодилов совершеннее, чем у других современных пресмыкающихся. До 60 % съеденной пищи у некоторых крокодилов переходит в жир, что позволяет им переживать длительные периоды голода.

    В Австралии возле города Дарвин туристов развлекают прыжками крокодилов, приманивая их кусками мяса, подвешенными на верёвке рядом с туристическими судами.

    Некоторые вымершие представители крокодилов, такие как квинканы, вели наземный образ жизни, как и некоторые более древние крокодиломорфы.

    И создается впечатление, что он плачет от жалости к тому, кого сейчас поедает. Данный фразеологизм пришел к нам из глубины веков, а основывался он на уверенности, что крокодилы, поедая свою добычу, плачут, притворно сожалея о жертве. В русских древних «Азбуковниках» есть толкование этого выражения, где прямо указано на притворные слезы крокодила и его повадки.

    Выражение возникло в русском языке в результате буквального перевода сложного немецкого слова Krokodilstranen. В одном из русских «Азбуковников» — своеобразном словаре XVII века — это древнее поверье было пересказано так: «Крокодил зверь водный…

    Льют ли их крокодилы или они всего лишь плод буйной фантазии древних? Потом слово это стало применяться к различным учреждениям, помещавшимся в таких обширных строениях: Оружейная палата, далее…

    Пушкин скончался, скончался во цвете лет, в средине своего великого поприща!» Автором извещения о смерти поэта считается журналист и редактор А.А. Краевский.

    Слово «стушеваться» введено в литературную речь Достоевским и впервые появилось в повести «Двойник». Фразу «Аппетит приходит во время еды» произносит один из персонажей романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – Анже Манский.

    Жером де Анже и есть настоящий автор крылатой фразы – она есть в его сочинении «О причинах».

    Выражение «Аттическая соль» в значении: утонченное остроумие, изящная шутка, восходит к Марку Туллию Цицерону. Выражение «Башня из слоновой кости» принадлежит французскому поэту и критику XIX века Сент-Беву.

    Она встречается у других, менее известных, итальянских авторов XIX века – писателя Николо Томмазео и поэта Джозуэ Кардуччи. Выражение «Буриданов осел» приписывают французскому философу-схоласту XIV в.

    Жану Буридану.

    Но все эти версии не верны, а крокодиловы слезы имеют более приземленное объяснение. Прошло четыре века, но до последнего времени никто так и не узнал ничего достоверного о крокодиловых слезах.

    Источник: http://mariantas.ru/smotret-chto-takoe-krokodilovy-slyozy/

    Крокодиловы слезы — Крылатые выражения, афоризмы — Отрезал.РУ

    Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Крокодиловы слезы

    Древние египтяне считали нильских крокодилов носителями божественного зла. Их кормили, к ним обращались с заклинаниями, чтобы усмирить их гнев. Кровожадность и коварство крокодила послужили поводом для удивительных фантазий.

    Древнегреческий ученый Элиан в своем зоологическом трактате писал, что крокодил, набрав в рот воды, обливает ею крутые тропинки, по которым люди и животные спускаются к реке.

    Как только жертва поскользнется и упадет, крокодил подскакивает к ней и пожирает.

    Другие рассказывали, будто чудовище, проглотив туловище человека, почему-то всегда орошает его голову слезами и только тогда заканчивает свое страшное пиршество.

    В одном из русских «Азбуковников» — своеобразном словаре XVII века — это древнее поверье было пересказано так: «Крокодил зверь водный… Егда имать человека ясти, тогда плачет и рыдает, а ясти не перестает, а главу от тела оторвав, зря (то есть смотря на нее), плачет».

    Вот это «лицемерие» крокодилов еще в древности дало повод для возникновения выражения, известного у всех народов. Крокодиловы слезы — фальшивые слезы, притворные сожаления.

    Ну, а все-таки, имеет ли под собой какую-то почву рассказ о слезах?

    Льют ли их крокодилы или они всего лишь плод буйной фантазии древних?

    Ответить на это не так уж просто.

    Автор сатиры «Похвала глупости» Эразм Роттердамский ( XVI век) полагал, что у крокодила при виде человека текут не слезы, а слюнки. Прошло четыре века, но до последнего времени никто так и не узнал ничего достоверного о крокодиловых слезах. Их тайну разгадали совсем недавно шведские ученые Фанге и Шмидт-Нильсон.

    Оказалось, что крокодилы и в самом деле плаксивые существа. Но вызвано это избытком не чувств, а солей. У крокодила для удаления из организма избытка солей развились особые железы; выводные протоки этих желез расположены у самых глаз крокодила.

    Вот и выходит: заработали эти железы — и крокодил «заплакал» горючими солеными слезами.

    Итак, крокодиловы слезы — это не слезы коварства и лицемерия, да, строго говоря, и не слезы вообще. Но связанное с древней ошибкой выражение живет в языке и наверняка останется в речи народов на многие века.

    А зачем языку от него отказываться? Плачут ли крокодилы или нет, есть немало людей, обожающих по всякому поводу лить ручьи притворных слез, слез, текущих из человеческих глаз, но по существу понятия — «крокодиловых».

    Крокодиловы слезы

    Сказал как отрезал:

    • Посыпать пеплом голову

    Источник: http://www.otrezal.ru/catch-words/208.html

    Ссылка на основную публикацию