Что значит компуктер на сленге? как понять компуктер? смысл

Компьютерный сленг. Самые распространенные слова

Что значит Компуктер на сленге? Как понять Компуктер? Смысл

 – специалист, отвечающий за проектирование, установку, конфигурирование, контроль, управление и обслуживание сетей, компьютерных систем и т.д.

Аватар – картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица». В основном используется на форумах

Аська – программа для обмена сообщениями. ICQ сокращение от “I seek you” – я ищу тебя.

Апгрейд – обновление, модернизация ПК (персонального компьютера), т.е. замена устаревших комплектующих на более современные или обновление версии программного обеспечения.

Баг – ошибка, сбой, дефект (в программе). Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».

Бан – используется в Веб-форумах или чатах. Запрет для пользователя отправлять сообщения. «Забанить, наложить бан» ввести запрет для пользователя что либо делать (писать новые сообщения или просматривать их).

Баннер – рекламное объявление, картинка, ведущая, при нажатии на нее, на другой сайт, который давал рекламу на сайте, содержавшим баннер. 

Блокнот – может быть использован для написания каких либо текстов, или для создания страниц посредством написания гипертекста (HTML). Блокнот есть по умолчанию на компьютере у каждого пользователя операционной системы Windows. Открыть Блокнот на вашем компьютере вы можете следующим образом: Пуск – Программы – Стандартные – Блокнот.

Браузер – программа для просмотра веб-страниц. Существует много разных броузеров: Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla, Opera и другие. Наиболее распространенным броузером считается Internet Explorer, однако, это не значит, что другие броузеры практически не привлекают пользователей, они не менее любимы и всего лишь чуть менее используемы. 

Винда – операционная система Windows.

Вебмастер – специалист, который занимается поддержкой и обновлением.

Вирус – вредоносная программа, которая, как правило, поражает или нарушает работу вашего компьютера и ваших программ.

Вирус может попасть на ваш компьютер через сеть Интернет (например, вам могут прислать его с письмом по е-майл, ввиде приклепленного к письму файла, или вы сами можете его скачать на каком-либо сайте, полагая, что скачиваете полезную программу), также вирус может попасть на ваш компьютер посредством электронных носителей (дискета, CD-диск, флешка).

Винт – жесткий диск (винчестер).

Гаджет – техническое приспособление, устройство, работающее независимо от ПК.

Глюк – некая ошибка в программе, вызванная неправильным кодом, либо сторонними программами. 

Проявляется случайно и редко, в отличие от Бага, который появляется неоднократно. 

Глючить — работать с глюками (ошибками).

Девайс – любое устройство, конструктивно законченная техническая система, имеющая определённое функциональное назначение.

Домен – когда-то давно решили, что цифровой адрес не удобен для пользователей Интернет, что гораздо удобнее набрать vasya.ru, а не 197.84.789.10 (это IP адрес), но это было удобнее для людей, а не для машин.

И тогда придумали следующее: пусть будет так – человек набирает буквенный адрес, а машина сверяет его с некой базой, и смотрит какой цифровой адрес соответствует буквенному, и отправляет человека туда. И назвали буквенный адрес доменом. Каждой стране был присвоен адрес из 2-3 букв. Например, .

ru – был присвоен России, .ua – Украине и т.д. И назвали такой адрес – доменом первого уровня, и дали его каждой стране. 

Каждая организация или человек может купить в зоне какой-либо страны себе домен – например, firma.ru – это домен второго уровня. На своем домене второго уровня вы можете создать сколько угодно доменов третьего уровня, например, vasya.firma.ru.

Драйвер – программа, которая обеспечивает обмен данными между компьютером и подключенным к нему оборудованием (например принтером, сканером и т.д.). Пока не установлен драйвер – оборудование не работает. Многие драйвера устанавливаются во время установки на ПК операционной системы.

Дрова – драйвера.

Железо – аппаратное обеспечение компьютера, его физическое воплощение (материнская плата, процессор, жесткий диск, память…).

Закладка – при нажатии на ссылку, содержащую это слово, вы скорее всего добавите сайт, на котором находится такая ссылка, в Избранное. 

Залогиниться – войти в систему под определённым именем пользователя.

Зеркало – сайт, дублирующий информацию с основного сайта.

ИМХО – IMHO = In My Humble Opinion – по моему скромному мнению. Аббревиатура, сокращение, часто используемое пользователями Интернет при общении на форумах и конференциях.

Инет – Сеть. Как правило, имеется ввиду информационная сеть Internet.

Иконка – Пиктограмма. Небольшой значок, символическое изображение.

Камень, проц – центральный процессор.

Клава – клавиатура.

Кликать – нажимать на кнопку мыши.

Комп – компьютер.

Коннект – подключение к Интернету.

КопиПаст – от англ. Copy-Paste – копировать и вставить (например, скопировать web-адрес из окна браузера и вставить в документ Microsoft Word). Также используется как ироническое обозначение творческой деятельности, сводящейся к копированию уже существующего. «Писатель», занимающийся копипастами, называется копипастером. 

Крэк, кряк – специальная программа (или файл) для взлома программного обеспечения.

Куки – cookie, некая информация, которая записывается с посещаемого вами сайта на ваш компьютер.

Когда вы снова зайдете на сайт, который записал cookie на ваш компьютер, то сайт “узнает” вас (это может выражаться в том, что вам не нужно будет авторизоваться на сайте, допустим, если это какой-либо форум, авторизация в этом случае произойдет автоматически, но “узнавание” заключается не только в этом, cookie позволяет определить были ли вы на этом сайте, если да, то когда, как часто бываете на сайте, с каких IP-адресов вы заходили и т.д. – эти данные используются для статистики этого сайта). Вы можете отключить в вашем броузере поддержку cookie и стать “невидимым” для подобной статистики (“узнавания”), однако этим редко пользуются, по причине того, что некоторые сайты могут отказать вам в выдаче информации, если у вас cookie отключены.

Ламер – слабак. Обидное прозвище, которым наделяют людей, пытающихся показать и утверждающих, что они прекрасно разбираются в компьютерных технологиях, хотя на самом деле это не так, и уровень знаний этих людей достаточно низок.

Лекарство, таблетка – средство для решения внезапно возникшей проблемы или устранения ошибки, препятствующих работе.

Логин = Login:

1. – Процедура регистрации на каком-либо сайте/сервере, предоставляющим какие-либо услуги, например, почтовый сервис.
2. – Процедура индефикации пользователя при вхождении в сеть, на сайт какого-либо сервиса, и т.д.
3. – Имя пользователя, которое он вводит для входа, допустим, на почтовый сервис, где он уже зарегистрирован.

Модератор – человек, который следит за порядком на веб-сайте.

Мозги – оперативная память, ОЗУ.

Читайте также:  Что значит контекст? как понять слово контекст? значение и смысл

Мыло– электронная почта, ящик электронной почты.

Ник – прозвище, псевдоним. Как правило, псевдонимы пользователи используют при общении в сетевых сообществах (чатах, форумах). Псевдоним пользователь выбирает себе сам при регистрации в сообществе.

Плагин – подключаемая программа, выполняющая какие-либо дополнительные функции в главной программе.

Портал – крупный сайт с большим количеством информации, объединящий в себе несколько тем, учитывающий интересы широкой аудитории, чем обеспечивает себе большое количество посетителей, известность, популярность.

Пост – сообщение в электронной конференции, форуме или блоге. По́стить – отправлять такое сообщение. 

Провайдер – компания, фирма предоставляющая услуги для доступа к сети Интернет.

Расшарить – открыть для коллективного доступа какой-либо ресурс в локальной сети (расшарить папку, принтер, диск). 

Расширение – добавляемый к имени файла суффикс, который дополняет само имя, но чаще всего указывает на формат и тип хранящихся в файле данных. Расширение отделяется от собственно имени файла точкой. Например, snow.jpg: где snow – имя файла, а *.jpg – раширение, указывающее, что это графический файл, картинка в формате JPEG.

Реаниматор – специалист или набор специальных программ по «вызову из комы» компьютера, программное обеспечение которого серьёзно повреждено и который не в состоянии нормально функционировать.

Сабж – тема разговора, обычно на форуме; то, что указанно в поле темы сообщения

Сервер, сервак – очень мощный компьютер или специализированное устройство в сети, ресурсы которого используются многими пользователями.

Сидюк — CD-ROM или CD-RW. 

Скин, Шкурка – внешний вид, оболочка, дизайн, переключаемый по выбору пользователя.

Скриншот – при помощи клавиши «PrtSсr» Вы можете сделать “снимок” того, что находится на данный момент на экране вашего компьютера. Далее, открыв графический редактор, вы можете вставить “снимок” туда и сохранить, как картинку.

Скрипт – сценарий. Программа, выполняющая последовательный набор действий. Например, Форум или Гостевая книга – сложные скрипты, которые написаны специально для веб.

Смайл – упрощенное графическое изображение, или набор символов, используемых при общении в Интернет. Смайл выражает эмоции говорящего (пишущего). Так например – 🙂 – двоеточие и закрывающая скобка обозначают улыбку.

Собака, собачка – символ «@». 

Софт — программное обеспечение.

Сносить, убивать – удалять информацию с диска

Спам – рекламные сообщения или уведомления, на которые вы не подписывались. Грубо говоря спам – это мусор.

Тормозить — крайне медленная работа программы или компьютера.

Троян – разновидность вируса. Это программа, которая как правило выдает себя за что-нибудь мирное и чрезвычайно полезное. Интернет-трояны – программы которые либо дают доступ к компьютеру с другого компа без ведома пользователя (BackDoor), либо высылают по определенному адресу какую-либо информацию с компьютера-жертвы (Trojan.PSW).

Фаервол – защитная система или комбинация защитных систем, образующая границу между двумя и более сетями (компьютерами). Установив у себя на компьютере Фаервол, вы обеспечиваете себе защиту от попыток взломать ваш компьютер, когда вы подключены к сети.

ФАК = FAQ – сокращение от Frequently Asked Questions – часто задаваемые вопросы. Как правило, этой аббревиатурой обозначается на сайте раздел, в котором владельцы сайта размещают список часто задаваемых вопросов от пользователей с ответами на них.

Флейм – бурное обсуждение какой-либо темы, например в Форуме.

Флоп — флоппи-диск.

Флуд – ситуция, когда во время обсуждения какой-либо темы, допустим, на форуме, разговор уходит в совершенно иное русло. Также иногда под флудом подразумевается бесполезный разговор, болтовня, треп.

Флэш – это программа от компании Macromedia и одноименная технология от той же компании. При помощи Flash вы можете создавать веб-мультипликации и интерактивный контент для веб-сайтов, игр, презентаций на дисках и т.д. Для просмотра Flash в броузере нужны специальные плагины, но т.к. программа и технология широко распространены, эти плагины есть для всех броузеров и устанавливаеются уже вместе с броузером на ваш компьютер.

Форум – скрипт (программа), для общения в Интернет.

ФТП – протокол передачи файлов. 

ФТП-клиент – программа для передачи файлов по протоколу FTP, очень удобна для закачивания файлов на сайт.

Хакер — разновидность компьютерных специалистов

Хостинг – место на сервере под ваш сайт, страницу.

Хостер – специальная служба, компания, предоставляющая место для вашего сайта на своих серверах, как платно, так и бесплатно.

Чайник – прозвище, которым наделяют людей, не очень хорошо разбирающихся или совсем не разбирающихся в компьютерных технологиях. “Чайник” – не является обидным прозвищем, в отличие от схожего по значению прозвища “ламер”.

Чат – специальная программа, скрипт, позволяющая общаться многим пользователям одновременно в реальном времени (текстовый диалог, переписка – вы вводите фразу, и ваш собеседник тут же ее видит).

Экзешник — исполняемый файл.

Червь – разновидность вируса.

Юзабельный — удобный в пользовании, годный.

Юзать — пользоваться.

Юзер – пользователь, клиент.

Источник: http://tng.do.am/publ/slovar_terminov/kompjuternyj_sleng/kompjuternyj_sleng_samye_rasprostranennye_slova/6-1-0-1

Словарь программиста. Сленг, который должен знать каждый кодер

В начале хотелось бы сказать, что большинство всех сленговых слов перешли к нам с английского языка. Те люди, которые далеки от IT-индустрии, но хорошо знают английский, смогут легко понять смысл 60% этих слов.

Для новичков не только в программировании, но и для начинающих пользователей Интернета я собрал словарь уже «матёрых» Айтишников и просто продвинутых пользователей.

Примечание: По мере нахождения новых слов, этот словарь будет пополняться. Если вы заметили, что какое-то слово пропустил или неверно истолковал — сообщите об этом в комментариях, буду очень признателен.

Погнали

Источник: https://ravesli.com/slovar-programmista-sleng-kotoryj-dolzhen-znat-kazhdyj-koder/

Как понять что вами манипулируют: Топ фраз по которым станет все ясно

Увы, существуют люди, которые могут нормально жить и хорошо себя чувствовать только за чужой счёт. Вот только если действовать в открытую, то их очень быстро разоблачают и ничего не получается. Поэтому они действуют незаметно. И Joinfo.ua сейчас вам расскажет, какие фразы и речевые обороты их всё же выдают.

Я ненавижу драмы…

Фактически, фраза показывает, что человек с драмами сталкивается не просто часто, а очень часто. И далеко не факт, что не он является главной их причиной. Просто это аккуратная попытка перевалить всю ответственность за предстоящий скандал на вас – он-же, дескать, драмы не любит, значит если драма случится – то это целиком и полностью ваша вина.

Ты…(вставить подходящий эпитет)

Чаще всего, оскорбительный, и практически никогда не соответствующий реальности. Манипулятор целенаправленно навешивает поведенческие ярлычки, заставляя вас либо тратить время и силы на попытки разубедить его в этом, либо сходу отметая все ваши возражения, потому что вы же «вставить подходящий эпитет». Таким образом он априори оказывается прав, а вы – нет.

Читайте также:  Что значит два сапога пара? как понять два сапога пара? смысл

Ты воспринимаешь всё слишком близко к сердцу

То есть виноват не тот, кто говорит гадости, а тот, кто на них реагирует. Опять же, перекладывание всей ответственности на другого и выбивание себе прав делать всё, что угодно. А как иначе назвать ситуацию, когда один человек в любом случае прав, а второй – нет, кроме как манипуляторством?

Ты всё неправильно понял/поняла

Конечно, виноват не тот, кто не умеет объяснять, а тот, кто понял не так, как хотелось объясняющему. И это лишь одна сторона вопроса. Куда чаще эта фраза используется, чтобы человек усомнился в своём здравомыслии. Главное, делать это с уверенным выражением лица. И оппонент реально растеряется и подумает, что возможно проблема реально в нём и это он что-то понял не так.

Ты без меня не проживёшь

Целенаправленное навязывание зависимости. Нужно, чтобы жертва даже не предпринимала попыток сбежать и начать жизнь самостоятельно. И, как правило, фраза является чистой и абсолютной ложью. Каждый человек может прожить отдельно. Да, это сложно, но вполне реально.

Команда Joinfo.ua и журналист Артём Костин напоминают вам, что взаимодействуя с манипулятором, вы соглашаетесь на его правила игры, которые он-же может и менять по ходу дела. Так что лучше во всё это просто не ввязываться, а при первых же признаках манипуляции – ибо пресекать их, либо разрывать отношения.

Мы также полагаем, что вам было бы интересно узнать о том, какие знаки Зодиака более всего склонны к манипуляциям и обману других людей. Как говориться, «Если предупреждён – то вооружен!»

Источник: https://joinfo.ua/lady/psychology/1232286_Kak-ponyat-vami-manipuliruyut-Top-fraz-kotorim.html

Компьютерный сленг (жаргон) и его понятия. Краткое пособие для «чайников»

Основная масса компьютерных «чайников», услышав одно или несколько слов из области компьютерного сленга, или как его еще называют жаргона, просто не в состоянии понять, что это слово означает.

Компьютерный сленг можно часто услышать в разговорах более продвинутых пользователей, которые довольно неплохо разбираются в компьютерах и Интернете. Для обычных же «смертных» подобный жаргон кажется изречением на каком-то марсианском языке, который они, естественно, не понимают.

Чтобы чувствовать себя более продвинутым юзером (вот и первое жаргонное словечко), давайте разберемся с наиболее часто употребляемыми словами из этой тематики.

LOL – (от англ. laughing out loud) «громко смеяться вслух». Термин используется в сетевом общении для обозначения смеха преимущественно в письменном разговоре. К примеру в ICQ или чате.

FAQ (ЧАВО) – (от англ. Frequently Asked Question(s)). Часто задаваемые вопросы и ответы на них. Сборник наиболее часто задаваемых вопросов пользователями по какой-либо теме и размещенный на сайте на видном месте для изучения.

Произносится как «фак». FAQ или ЧАВО в первую очередь предназначено для помощи пользователям или клиентам того или иного сайта или фирмы, для того чтобы часто повторяющиеся вопросы не задавались постоянно, тем самым экономя время сотрудникам сайта или фирмы, которые создали FAQ по своему продукту или услуге.

Баг – на компьютерном жаргоне означает ошибку в программе или системе, благодаря которой выдается неправильный результат или сбой.

Глюк – непродолжительная ошибка в компьютерной программе, зачастую, устраняющая несложными манипуляциями со стороны пользователя или разработчика.

ИМХО)))

ИМХО (от англ. IMHO) – в дословном переводе «по моему скромному мнению» (от англ. In My Humble Opinion). Часто используется в обсуждениях на форумах или в комментариях на блогах чтобы показать, что автор сообщения не претендует на 100% утверждение своих слов, а выражает лишь свое субъективное мнение.

Железо – аппаратная составляющая персонального компьютера: материнская плата, жесткий диск, видеокарта, процессор, оперативная память и т.д.

Винда – на компьютерном сленге данным термином называют все операционные системы семейства «Windows»: от Windows 95 и более ранних до Windows 7 и последующих версий.

Софт – программная часть персонального компьютера: операционная система, различные пользовательские и служебные программы, модули и т.д.

Браузер (броузер, веб-обозреватель )

Источник: http://HardwareGuide.ru/raznoe-2/kompyuternyj-sleng-zhargon-i-ego-ponyatiya-kratkoe-posobie-dlya-chajnikov/

Компьютерный сленг (стр. 1 из 3)

ИСТОКИ ПРОБЛЕМЫ

Первые компьютеры появились в начале 50х годов и по мере того, как они совершенствовались, люди, работающие с ними, обрели огромный словесный багаж, который широко известен ныне. Но это было время до наступления эры персонального компьютера, то есть до 1988 г.

, поэтому она была достоянием посвященных, а их язык был закрытым для общества. С начала компьютерной революции конца 80х годов этот словарный запас и новые приращения к нему стали общим достоянием.

В настоящее время, во всем мире развитию микропроцессорной техники, вычислительной техники, компьютерных технологий уделяется огромное внимание. В связи с этим, первой по количеству появляющихся новых слов является именно область компьютерных технологий.

В это время произошел своеобразный “обвал”; англоязычные термины и аббревиатуры, зачастую в английском же написании заполнили страницы журналов и засорили речь специалистов. Новые термины из закрытого лексикона программистов и разработчиков компьютерной техники стали переходить в разряд общеупотребительных, т.к.

количество людей, имеющих отношение к компьютерам, постоянно увеличивается. И параллельно этому явлению происходит еще один закономерный, с точки зрения лингвистики, процесс это образование специфического компьютерного сленга.

Т.к. область моих интересов составляют как раз эти предметы (английский, русский и компьютерные технологии), то данная проблема показалась мне довольно актуальной. Ведь в последнее время мы все чаще встречаем случаи пополнения русского языка иностранными словами.

И в силу все более нарастающей популярности английского языка, большинство новых слов приходит именно из этого языка. Меня заинтересовал процесс как один из компонентов взаимодействия английского и языков. Мне захотелось каким-то образом классифицировать эту лексику, понять ее значение и место в языке.

И эту проблему, по моему мнению, невозможно оставить без внимания.

МЕСТО КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА В ЯЗЫКЕ

Вся лексика того или иного языка делится на литературную и нелитературную. К литературной относятся:

1) книжные слова

2) стандартные разговорные слова

3) нейтральные слова

Все это лексика, употребляемая либо в литературе, либо в устной речи в официальной обстановке. Существует также нелитературная лексика, мы делим ее на:

1) Профессионализмы

2) Вульгаризмы

3) Жаргонизмы

4) Сленг

Эта часть лексики отличается своим разговорным и неофициальным характером.

Профессионализмы – это слова, используемые небольшими группами людей, объединенных определенной профессией.

Читайте также:  Мем тут в сердце украина рекомендую к просмотру

Вульгаргомы – это грубые слова, обычно не употребляемые образованными людьми в обществе, специальный лексикон, используемый людьми низшего социального статуса: заключенными, торговцами наркотиками, бездомными и т.п.

Жаргонизмы – это слова, используемые определенными социальными или объединенными общими интересами группами, которые несут тайный, непонятный для всех смысл.

Сленг – это слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм стандартного языка. Это очень выразительные, ироничные слова, служащие для обозначения предметов, о которых говорят в повседневной жизни.

Необходимо отметить, что некоторые ученые жаргонизмы относят к сленгу, таким образом, не выделяя их как самостоятельную группу, и сленг определяют как особую лексику, используемую для общения группы людей с общими интересами.

Но в чем же отличие компьютерного сленга от сленгов других типов? Имея дело с компьютерным сленгом, мы имеем дело с некоторым синтезом всех четырех групп:

Во-первых, эти слова служат для общения людей одной профессии – программистов, или просто людей, использующих компьютер дня каких-то целей. При этом они используются в качестве синонимов к английским профессиональным терминам, отличаясь от них эмоциональной окраской.

Во-вторых, компьютерный сленг отличается “зацикленностью” на реалиях мира компьютеров. Рассматриваемые сленговые названия относятся только к этому миру, таким образом, отделяя его от всего остального, и зачастую непонятны людям несведущим.

Например, ни каждому человеку станет понятно выражение трехпальцевый салют, которое обозначает сброс компьютера нажатием клавиш Ctrl-Alt-Del.

Благодаря знанию такого специального языка компьютерщики чувствуют себя членами некой замкнутой общности.

И, в-третьих, в числе этой лексики нередки и достаточно вульгарные слова:

групповухаподВинды (Windows for WorkGroup)

анус (протокол Janus)

блястер (Sound Blaster) ит.п.

Таким образом, эти три наблюдения не позволяют причислить компьютерный сленг ни к одной отдельно взятой группе нелитературный слов и заставляют рассматривать его как явление, которому присущи черты каждой из них.

Это и позволяет определить термин компьютерный сленг, как слова, употребляющиеся только людьми, имеющими непосредственное отношение к компьютерам в повседневной жизни, заменяющие профессиональную лексику и отличающиеся разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской.

Кроме того, нельзя забывать, что большинство слов, относящиеся к компьютерному сленгу, являются производными от профессиональных терминов, практически все из которых заимствованы из английского языка. Поэтому необходимо проследить: 1) за появлением этих терминов и за их переходом в русский язык 2) за процессом образования от этих терминов компьютерного сленга.

ГЕОГРАФИЯ НОВЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Всем известно, что родиной подавляющего большинства компьютерных технологий являются Соединенные Штаты Америки. Говоря об этом явлении, нельзя не задаться вопросом, в каком регионе и как именно осуществляется их разработка.

Вдоль западного побережья США, примерно в 30 километрах южнее Сан-Франциско находятся небольшие городки Пало-Альта, Маунтин-Вью, Лос-Альтос и Стэнфорд. Далее на юго-восток расположены более крупные города: Саннивейл, Купертино, Сан-Хосеи Санта-Клара. Сеть этих городов американцы называют 'Silicon Valley'.

Именно здесь и сконцентрирована основная часть исследовательских центров не только Америки, но и всего мира. Более половины всех новых технологий за последнее десятилетие разработаны именно здесь. Это место является самым крупным в мире производителем чипов.

В настоящее время в Silicon Valley имеется около 1900 фирм, которые так или иначе относятся к электронной промышленности. Все крупные компании владеют сетью исследовательских центров, которые расположены по всей Silicon Valley.

В этих исследовательских центрах работает огромное количество ученых, которые и занимаются разработкой новых технологий в области электротехники и компьютерных технологий. Так, например, в исследовательском центре фирмы Xerox в Пало-Альта работает больше 1000 ученых, IBM имеет в своем центре в Сан-Хосе около 3500 ученых.

Отдельно взятые исследовательские центры различных фирм образуют более крупные общества, работающие над проведением совместных проектов, в которых заинтересованы ряд входящих в них фирм. Одно из таких сообществ это Semiconductor Research Corporation, занимающееся изучением полупроводников.

Нельзя также не сказать о Стэнфордском университете, из которого, кстати говоря, и выпускаются большинство ученых, внесших значительный вклад в развитие компьютерных технологий. В Стэнфорде значительная часть его бюджета расходуется на финансирование научно-исследовательской деятельности учеников.

Таким образом, изучив, как происходит изобретение новых технологий в США, я пришел к выводу, что любые новые разработки являются плодом деятельности одного или группы ученых, работающих над совместным проектом.

В любом случае, любая новая технология выходит за стены исследовательских центров Silicon Valley уже в готовом виде, а, следовательно, имеющая и свое название. И рождаются новые термины чаще всего в процессе работы над изобретением и почти всегда закрепляется за ним. Общество же вынуждено пользоваться этим названием.

И лишь, отталкиваясь от своей первоначальной формы, слово может образовать разговорную форму, появиться в компьютерном сленге.

ПРИЧИНЫ БУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА

Первой причиной столь быстрого появления новых слов в компьютерном сленге является, конечно же, стремительное, “прыгающее” развитие самих компьютерных технологий.

Если заглянуть в многочисленные журналы, освещающие новинки рынка компьютерных технологий, то мы увидим, что практически каждую неделю появляются более или менее значимые разработки.

И в условиях такой технологической революции каждое новое явление в этой области должно получить свое словесное обозначение, свое название. А так как почти все они (за редким исключением) появляются в Америке, то, естественно получают его на английском языке.

Когда же об этих разработках через какое то время узнают в России, то для их подавляющего большинства конечно же не находится эквивалента в русском языке. И поэтому русским специалистам приходится использовать оригинальные термины.

Происходит так называемое заполнение культурологических лакун при помощи англоязычных терминов. Таким образом, английские названия все больше и больше наполняют русский язык. Отсутствие в русском языке достаточно стандартизированной терминологии в этой области, значительного числа фирменных и рекламных терминов и повлекло за собой тенденцию к появлению такого числа компьютерного сленга.

Многие из существующих профессиональных терминов достаточно громоздки и неудобны в ежедневном использовании. Возникает мощная тенденция к сокращению, упрощению слов. Например, один из самых частоупотребляемых терминов – 'motherboard', он имеет такое соответствие в русском языке как “материнская плата”.

В сленге же этому слову соответствует “мамка” или “матрешка”. Или другой пример: 'CD-ROM Drive' переводится на русский как “накопитель на лазерных дисках”, в сленге имеет эквиваленты “сидюк”, “сидюшник”.

Следующее предложение содержит слова иллюстрирующие тенденцию к сокращению: “Компы бывают двух видов – бимы и маки” (Персональные компьютеры бывают двух видов – IBM-совместимые и Macintosh)

Источник: http://MirZnanii.com/a/269685/kompyuternyy-sleng

Ссылка на основную публикацию