Что значит абракадабра? как понять абракадабра? смысл

Абракадабра.

Что значит Абракадабра? Как понять Абракадабра? Смысл

Абракадабра (от лат. abracadabra) — таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила. В общеупотребительном значении — это любое непонятное слово или непонятный набор слов, бессмыслица. В настоящее время «абракадабра» употребляется как бессмысленное шуточное слово.

 Другое значение слова «абракадабра» — фигура пилотажа, при которой происходит неупорядоченное движение самолёта.

Английский исследователь Ветхого Завета Джон Аллегро высказал предположение, что оно происходит от месопотамского выражения АБ-БА-ТАБ-БА-РИ. Это присловье произносилось во время религиозных обрядов у древних шумеров.

Аллегро считает, что это сочетание созвучно арамейскому слову, равнозначному имени Бога и встречающемуся в Новом Завете в молитве «Отче наш». Есть предположение, что слово «абракадабра» происходит из кельтского языка и образовано от слов «Абра» или «Абар» — «бог» и «кад» — «святой».

Также возможно, что слово «абракадабра» является позднейшим искажением священного гностического термина «Абраксас», как василидиане именовали высшее божество.

Последний в свою очередь — еще более ранним искажением священного и древнего коптского или египетского слова: магической формулы, означавшей в своей символике «Не тронь меня», и обращавшейся к божеству в своих иероглифах, как к Отцу. Его обыкновенно прикрепляли к амулету или талисману и носили на груди под одеждой.

Соотносится с мистическим божественным словом гностиков Абраксас. Было одним из имен зороастрийского бога Солнца Митры. На поздних римских амулетах и геммах он изображался как воин в доспехах. В одной руке у него круглый щит, в другой — кнут, обозначавшими соответственно мудрость и власть.

Абраксас, (Abraxas, гност.) — тайное божество гностиков, сочетавшее в себе черты Бога и Сатаны. Заклинание, известное как Abrasax, является символом гностического солнечного божества, имеющего связи с иудейским Яхве, древнеиранским Митрой, кельтским Беленусом, а также с Иешуа (Иисусом).

Амулеты и печати, изображавшие Абраксаса, были широко распространены с конца первого столетия нашей эры. В тринадцатом веке символ Абраксаса использовался в печатях Ордена тамплиеров. В средние века заклинание было признано демоническим и отнесено к разряду черной магии. Абраксас — один из богов египетского пантеона, ассоциируется с победителями дракона. 

Василиды (II в.) — сторонники Василида (пифагорейца из Александрии) — считали Абраксаса своим верховным богом — наивысшим из семи богов. Солнечное божество. Его имя состоит из семи греческих букв, где A=l, B=2, R=100, A=l, X=60, A=l, S=200, и составляет в сумме число 365, равное числу дней в году.

У него насчитывается 365 добродетелей — по одному на каждый день. Подобно санскритскому Абхимани, он является первопринципом, первоэлементом. Ассоциируется также с творцом Брахмой. Слово Абраксас соотносится с мистическим словом Абракадабра — одним из имен бога Митры. Также встречается в символике Средневековья и Возрождения.

Вероятно и то, что «абракадабра» происходит от арамейской фразы «abreg ad habra», которая обозначает «мечи свою молнию даже в смерть». Некоторые видят в «абракадабре»  заклинание «авракадавра», что значит «сокройся, отец зла».

 В древнееврейской передаче исходная фраза записывалась как avda kedavra, «что было сказано, должно быть сделано», либо avra kedavra с приблизительным переводом «что сказано, должно свершиться».

В иврите и арамейском b и v могли взаимозаменяться, отсюда вариант abra kedabra и далее abracadabra.

Понятие «абракадабра» впервые встречается в стихотворном медицинском трактате, написанном приблизительно в 208 г. н.э. Квинтом Мереном Саммоником, лекарем римского императора Септимия Севера. В поэме Саммоника приводятся правила пользования этим заклинанием.

Слово следовало написать на маленьком листке бумаги, обвязать этот листок вокруг шеи и не снимать в течение девяти дней. Затем бумажку надо было бросить через плечо в ручей, который течет на восток. Волшебное слово писали так, чтобы в каждой последующей строчке одна буква отбрасывалась, пока не оставалась только последняя «А».

Обычно «абракадабра» вписывалась в перевёрнутый треугольник или выстраивалась так, что формировался треугольник следующим образом:

Подобно тому, как постепенно исчезало слово, должна была исчезнуть и болезнь. По Саммонику, ладанка со словом «абракадабра» излечивает от лихорадок. Слово «абракадабра» и в новейшее время встречается в амулетах.

Произношение этого слова также считалось заговором.

У русских колдунов, по уверению которых каждый звук при произношении этого слова вызывает из ада по одному духу, оно пишется преимущественно в виде четырехугольника, образованного из двух вышеописанных треугольников, сложенных своими основаниями, причем в одном из треугольников последняя строка (основание) выбрасывается. Считается, что ведьмы поют «Абракадабру», когда сходятся на Лысой Горе.

В абракадабре усматривали и ключ к пентаграмме. Э. Леви предлагал следующее истолкование магического треугольника: «А отдельное представляет единство первого принципа, т. е. интеллектуального, или активного, агента. А в соединении с Б — оплодотворение бинера единицей. Р — есть знак Тернера, так как оно представляет иероглифически истечение, происходящее от соединения двух начал. 11 — число букв этого слова — присоединяет единицу посвященного к десятку Пифагора, а число 66 — сумма всех сложенных букв — образует каббалистическое число 12 — квадрат Тернера — и, следовательно, является мистически квадратурой круга. Заметим мимоходом, что автор Апокалипсиса, этого ключа христианской Каббалы — составляет число зверя, т. е. идолопоклонства, прибавляя 6 к двойному сенеру абракадабры, что каббалистически дает 18 — число, соответствующее в Таро иероглифическому знаку «ночи» и «профанов», «Луне, собаке, волку и раку», — число таинственное и темное, которого каббалистический ключ 9 — есть число посвящения».
Вообще-то, если поразмыслить и принять во внимание отношение большей части просвещенного человечества к заклинаниям, то становится понятным нынешнее значение этого слова. Но вот еще один интересный факт. Слово абракадабра удивительно созвучно фразе на арамейском языке avra cedavra, что означает «что сказано, должно свершиться». Если учесть, что в арамейском языке буквы v и b могли заменяться одна другой, то версия происхождения слова абракадабра от этой фразы кажется мне вполне убедительной. 
…Сотни лет иноки лечили людей Абракадаброй. «Абракадабра», написанная и выговариваемая в системе исчезания от полного названия до одной буквы, приносилась символически в жертву и могла повлечь за собой выбрасывание слабости и всех злых энергий, мучающих тело и душу. Сейчас уже никто на слово не верит. Просят или документ с печатью, или сразу деньги. А раньше — слово стоило дороже денег. В старину рано утром натощак выходили в открытое поле, умывались утренней росой или ключевой водой, кланялись на все четыре стороны света, поворачивались лицом на восток к восходящему солнцу и произносили заговорные слова. Предки слову верили, — они питались и лечились от слова. Доказательство тому магическая формула маятника — воспевание звуков, которые своими вибрациями увлекают за собой в соответствующие состояния духа. 
абракадабраабракадабрабракадабабракадаабракадабракаабракабраабраб

а 


Это слово писали в виде треугольника на бумаге, затем складывали так, чтобы надпись была не видна. Человек должен был восемь дней носить записку в ладанке на шее, а затем бросить ее в реку, не разворачивая и отвернувшись от воды. Если он выполнял все необходимые условия, силы человека и его сопротивляемость увеличивалась многократно. Специфика этого явления заключалась не в звуке, а в проведении энергии к предполагаемой цели через звук, посредством человеческого голоса. Подобные слова служили элементами боевого искусства концентрированного крика… Цитата сообщения Владимир_ГринчувПрочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Абракадабра

Читайте также:  Что значит сильвер? как понять слово сильвер в кс го? значение и смысл

Источник: https://s30556663155.mirtesen.ru/blog/43546204454

«Абракадабра»: что на самом деле означает это слово

Абракадаброй принято называть бессмысленный набор букв, символов, слов или фраз – такое, например, случается, если ввести текст в компьютер в неправильной кодировке. На самом деле слово «абракадабра» очень древнее и ассоциируется с магией.

Откуда взялось слово «абракадабра»?

Считается, что слово «абракадабра» (по-латински abracadabra) возникло в конце II столетии нашей эры. Впервые оно встречается в медицинском трактате «De Medicina Praecepta», написанном Серенусом Соммоникусом, который был лекарем при римском императоре Септимии Севере.

Поскольку медицина в те времена была тесно связана с магией, Соммоникус предписывал своим пациентам, страдавшим лихорадкой и другими недугами, носить амулет в виде дощечки, на которой столбиком 11 раз выписывалось «абракадабра». При этом в каждой строчке отсекалась последняя буква. В итоге получался треугольник.

Ритуал должен был изгнать из человека злого духа, наславшего болезнь.

По одной из версий, «абракадабра» происходит от «абраксис». В греческой нумерологии эти буквы складывались в число 365, что могло обозначать количество дней в году. По другой, термин произошел от еврейского «Отец, Сын и Святой дух». Еще одна гипотеза утверждает, что в его основу легло арамейское выражение «авра кадавра», что в переводе означает: «я буду создавать так, как говорю».

Английский исследователь Ветхого Завета Джон Аллегро предполагает, что «абракадабра» восходит к месопотамскому выражению «АБ-БА-ТАБ-БА-РИ», которое использовалось во время религиозных ритуалов у древних шумеров.

Кроме того, по мнению Аллегро, оно созвучно арамейскому произношению имени Бога в Новом Завете и главной христианской молитве «Отче наш». Другой исследователь, Г. Хиггинс, приписывает слову кельтское происхождение, считая, что оно образовано от двух слов – «Абра» (бог) и «кад» (святой).

Его коллега Хуан Керлот ведет происхождение «абракадабры» от еврейской фразы «abreg ad habra» — «мечи свою молнию даже в смерть».

Сэмпсон Макки в книге «Мифологическая астрономия древних» выдвигает гипотезу о том, что Абракадабра – одно из имен древнеегипетского божества, изображаемого в виде быка и символизирующего знак Тельца и одновременно другие знаки Зодиака.

Основательница Теософского общества в России Елена Блаватская полагает, что слово «Абракадабра» представляет собой искаженное «Абраксас» — так называли высшее божество василидиане – последователи учения древнего гностика Василида из Александрии.

Использование в магии

Ряд эзотериков, в частности, Элифас Леви, усматривают в «абракадабре» магическую формулу, возможно, модификацию халдейского магического заклинания «аб бада ке даабра» — «сгинь, как слово».

Некоторые уверяют, что в сумме буквы слова образуют каббалистическое число 66. «Абракадабру» упоминает известный маг и сатанист Алистер Кроули в своей «Книге законов».

Правда, он пишет его как «абрахадабра», уверяя, что это единственно верное написание.

Известно, что заклинанием «абракадабра» в Средние века активно пользовались маги, алхимики и прочие чернокнижники. Однако священники предупреждали, что истинно верующие люди не должны произносить это слово, тем более писать его, так как оно могло привлечь дьявола.

Божественное или дьявольское?

Получается противоречие. По одним источникам, «абракадабра» — божественный термин, произнесение или написание которого даже способно защитить от воздействия темных сил. По другим – это магическое заклинание, которое, напротив, эти самые силы привлекает… Но кто знает, где проходит граница между религией и оккультизмом?

Конечно, нет точных сведений о том, что в результате употребления упомянутого слова с кем-то случались неприятности, но на всякий случай не говорите «абракадабра»!

Источник: https://suharewa.ru/abrakadabra-chto-na-samom-dele-oznachaet-eto-slovo/

Тату абракадабра: значение, фото татуировки, эскизы

Биоорганика (перекрытие шрамов) на плече Юрий Сурков

Татуировка абракадабра значит магию, исцеление, оберег, творческую волю, солнце, уменьшение, удачу, защиту.

Значение татуировки абракадабра

Абракадабра – магическая гностическая формула, имеющая множество различных догадок о значении. Не меньше версий о возникновении символа, определяющих его сущность.

По самой распространённой версии, символ берёт начало от греко-египетского бога Абракаса, которому принадлежали небеса. Отсюда татуировка приобретает значение творческой воли и стремления к миру.

Также символ приписывают ещё одному богу – Митре, из-за которого рисунок ассоциируется с солнцем. В свою очередь, светило означает ум и чистую душу. Такая татуировка приносит положительные эмоции и жизнерадостность, согревает и оберегает своего носителя.

Другая теория происхождения связана с созвучностью фразы «что было сказано, должно быть сделано» (в переводе с иудейского). Таким образом, татуировка абракадабра может указывать на решительного в своих поступках человека, не бросающего слова на ветер.

Абракадабра – древнейшее заклинание, поэтому нет ничего удивительного, что символ покрыт тайной и загадочностью. Стоит отметить, что магические свойства рисунка работают интуитивно. Энергия динамично вливается в жизнь, а усилить её можно с помощью медитации.

Татуировка часто используется, как амулет. Заклинание призвано для защиты от разных болезней, в особенности лихорадки. Также оно не только оберегает, но помогает исцелиться от уже имеющихся болезней и проблем. Это исходит из самой формулы, которая постепенно уменьшается до одной буквы А. Таким образом, уменьшается и теряет свою силу то, против чего используется символ.

Татуировка оберегает не только от проблем со здоровьем, но и от злой участи, плохой энергетики и нищеты. Она направлена на противостояние тому, что мешает обрести покой душе и телу.

В средние века полагали, что формула способна вызывать злых духов. Считалось, что каждый звук, произнесённый при прочтении заклинания, способен призвать по одному демону из ада. Отсюда вытекает негативное значение тату.

Еврейское происхождение указывает на значение сопротивления и борьбы («Abreg as Habrs» — «Мечи свою молнию даже в смерть»). Человек с таким рисунком хочет показать, что не сдастся ни при каких условиях и будет стоять до конца. Похожее значение встречалось и в арамейском: avada kedavara – «вещь может быть разрушенной».

Рисунок абракадабра расшифровывали и как формулу алхимии. В нём находили ключ к пентаграмме. Магическая сила абракадабры способна призвать удачу своему обладателю. Полагают, что символ способен кардинально изменить жизнь и «трансформировать» в более благоприятный вариант.

Рисунок имеет вид формулы, записанной внутри перевёрнутого треугольника, или буквы сами собой составляют треугольник.

Наиболее эффектно татуировка абракадабра смотрится в монохромном исполнении. Тату зачастую набивают на шее (чтобы усилить лечебные свойства), руке, запястье, груди или спине.

Татуировку выбирают оба пола: как мужчины, так и женщины.

Источник: http://otatuirovkah.ru/tatuirovka-abrakadabra/

Откуда взялась абракадабра?

У В. Даля, например, прочитаем, что это «таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особенно от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке».

Читайте также:  Что значит клауд-рэп? как понять слово клауд? значение и смысл

Брокгауз и Ефрон согласны с ним лишь отчасти, а именно в том, что речь идет о «таинственном чародейском слове», которое использовалось «как средство от лихорадки», но, по их толкованию, происхождение имеет персидское, а пишется «в виде четырехугольника или опрокинутого треугольника на лоскутке».

Еще подробнее рассматривает этимологию абракадабры М. И. Михельсон. Уточняя трактовку В.

Даля, он отмечает, что в прямом смысле это «имя идола Сирийского (еврейское „авракадавра“ — скройся, нечистый)», «таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заклинания (от лихорадки), которое писалось одиннадцать раз так, что получался треугольник. В роде амулета это носится в ладанке. Серен Саммоник, древний врач (II в.), верил, что это средство против горячки».

Каким же образом строилось написание слова, чтобы при этом образовывался треугольник? Об этом можно прочитать в Литературной энциклопедии, которая также подчеркивает изначально магический смысл абракадабры: «Слово это выписывали столбиком на дощечке 11 раз, последовательно уменьшая его на одну букву; в результате получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова будто бы постепенно уничтожало силу злого духа».

Продолжая путешествие по страницам справочной литературы, обратимся к энциклопедии «Символы, знаки, эмблемы». В ней сообщается о нескольких версиях происхождения абракадабры.

По одной — в корне слова заложено имя греко-египетского бога Абраксаса, по другой — это одно из имен иранского бога Митры, по третьей — оно возникло из халдейского заклинания «аб бада ке даабра», что означает «сгинь, как слово», по четвертой — из еврейского «Abreg as habra» т. е. «мечи свою молнию даже в смерть».

Остановимся подробнее на божественных вариантах. В египетском пантеоне Абраксас славился победой над драконом и являлся (как и Митра) солнечным богом. Он имел человеческое тело, петушиную голову и змеиные ноги, а в руках держал щит и меч (по другим вариантам — плеть, факел).

Символический смысл изображения Абраксаса в подобном виде заключался в следующем. Змеи символизировали опоры для тела в виде Нус и Логос, чувства и понимания. Петушиная голова олицетворяла предвидение и бдительность, а предметы в руках — броню мудрости и метлу власти.

С другой стороны такая иконография отражала триединство мира (петух — солярный знак, тело — земной, змея — подземный). Вот такой сложный образ.

Добавим, что ряд исследователей связывает Абраксаса не только с Митрой, но и с иудейским Яхве, кельтским Беленусом, христианским Иешуа (Иисусом), индийским Брахмой.

Что же до греков, то стоит вспомнить философию гностиков, точнее, александрийского пифагорейца Василида, который примерно в девяностом году нашей эры создал доктрину, объединявшую христианство с традиционными мировоззренческими началами. Согласно этой доктрине, Абраксас является верховными божеством, числовая сила букв его имени равна количеству дней в году — 365, а сам он обладает стольким же числом добродетелей.

В рамках концепции василидян, это соответствует делению Вселенной на 365 эонов — духовных циклов, сумма которых и образует числовой символ божественной силы Верховного Отца — Абраксаса: «Бог, несотворенный, вечный Отец, сначала породил свой Нус, или Ум, Логос — Слово; это Фронезис — Разум; от Фронезиса произошли София — Мудрость и Динамис — Сила».*

Впоследствии гностики разошлись во мнениях относительно Демиурга, а затем и вовсе были признаны еретиками.

Но в средние века абракадабра вновь всплыла, правда, теперь уже совсем в ином качестве: чернокнижники посчитали ее заклинанием вызова злых духов. Многие современные оккультисты настаивают на том, что это слово являлось и алхимической формулой.

И имя Абраксаса тоже звучало. Например, мало кто знает, что утопия Томмазо Кампанеллы «Город Солнца» имела второе название — как раз «Абраксас».

Город Солнца так и не возведен, строительство коммунизма захлебнулось, а абракадабра осталась…

*Цитируется по изложению св. Ирения в книге К. Кинга «Гностики и их наследие»

Источник: https://ShkolaZhizni.ru/culture/articles/30309/

Абракадабра | История Науки

История Науки | Абракадабра

Абракадабра

Происхождение и смысл магической формулы «абракадабра» неизвестны и до сих пор никто не смог перевести или объяснить ее так чтобы это выглядело убедительно.

Поэтому каждый, кто хочет понять смысл знаменитой формулы, строит собственную теорию, на сей счет, либо довольствуется уже существующей.

Этой неопределенной ситуацией воспользовались некоторые «энтузиасты» увлекающиеся каббалой, в результате чего теперь знаменитая магическая формула стала выглядеть еще и следующим образом:

Рис. №1

Энциклопедия символов, знаков, эмблем М. 2003 стр. 14

Кроме этого они «объяснили» происхождение слова абракадабра от древнееврейского abrtg as babra – «(мечи) молнию и в смерти». Предложив кроме этого еще и несколько других вариантов: от древнееврейских слов ab (отец), ben (сын) и ruach acadsch (Святой Дух) или от арамейского avada kedavara – «вещь может быть разрушенной» и т.д.

Конечно, подобные утверждения больше похожи на анекдот из серии «все на свете придумали евреи», но пока нет убедительного разъяснения «абракадабры» заявки на ее древнееврейское происхождение будут выглядеть не столь нелепо среди прочих вариантов.

Особенно если учесть что по уровню аргументации они ничуть не лучше. Достаточно вспомнить «этимологии» возводящие слово абракадабра к гностическому божеству Абракасу или к быку (Тельцу) — Abr-acbad-abra что значит Abr – бык, acbad – единственный.

Для того чтобы показать несостоятельность теорий «древнееврейского происхождения» абракадабры и оценить всю анекдотичность ситуации нужно открыть значение формулы, которое было скрыто на протяжении почти двух тысяч лет, а может и больше. Самое интересное, что сделать это не сложно. Впрочем, когда загадка разгадана, решение всегда кажется простым.

Секрет абракадабры

Для начала немного истории. Впервые упоминание о формуле ABRACADABRA встречается в медицинском трактате, написанном в стихах приблизительно в 208 г. н.э. греком Квинтом Сереном Саммоником, врачом римского императора Септимия Севера. В своей поэме Саммоник приводит слово ABRACADABRA как средство для лечения лихорадки.

Формулу следовало написать на листке бумаги, обвязать его вокруг шеи и не снимать в течении девяти дней. После чего его нужно было бросить за спину через плечо в ручей или реку, которая течет на восток. Сама формула выглядит следующим образом:

Рис. №2

В этой истории есть один факт, важность которого сложно переоценить. А именно то, что сейчас написание слова ABRACADABRA благодаря легкости запоминания точно такое же, как и в рецепте Саммоника которому почти 1800 лет. Поэтому нет никаких оснований, считать, что изначально оно было другим.

Поскольку такого слова нет ни в одном языке, то вполне логичным кажется, предположение, что ABRACADABRA с самого начала не что иное, как искаженное слово или словосочетание. Именно по этой причине его рассматривают как непонятное и бессмысленное, а все поиски его начального значения сводятся к подбору слов со сходным произношением. Это так называемые «этимологии»:

ABRACADABRA

abrtg as babra

avada kedavara

ab ben ruach acadsch

Насколько они необъективны, очевидно. Понятно, что искать значение «абракадабры» таким способом занятие как минимум сомнительное, поскольку «этимологий» можно привести сотни, а понять какая правильная просто невозможно. Вот на этом этапе многие исследователи и оставили свои попытки проникнуть в тайну, посчитав это невозможным. Причем напрасно.

Предположение что ABRACADABRA это слово или несколько слов на неизвестном языке хоть и кажется очень логичным, но это всего лишь предположение. Здесь нужно обратить внимание еще и на следующее. Очень часто «абракадаброй» называют не только непонятные слова, но и бессмысленный набор букв. Как ни странно, но это и есть ключ к секрету.

Читайте также:  Что значит сумимасэн перевод? как понять сумимасэн? значение и смысл

Т.е. ABRACADABRA – это не слово. Это набор букв. И вот здесь самое главное – буквы «абракадабры» расположены в определенном порядке, понять который – значит разгадать весь фокус.

Разгадка Очень простая.

ABRACADABRA

11 букв: A – 5, B – 2, R – 2, C – 1, D – 1.

Или так: A, B, R, C, D Но скорее всего вот так:

ABraCaDabRa

A, B, C, D… R – порядок букв в точности как в латинском алфавите.

В абракадабре первая и последняя буква «A». Кроме того буквы B и R «парные». Посмотрим так:

abRaCaDaBrA

A, B, C, D и R слева направо и A, B, D, C и R справо налево. Расхождение всего на одну букву, но в целом алфавитный порядок сохранен. А если не так, то какая это загадка?

Все остальное объясняется еще проще. Три дополнительных буквы «А» делают формулу не только удобно произносимой, но и затрудняют расшифровку:

ABRCDBRA или ABRACADABRA

Буква «R» — тоже очевидно. Вот что получится, если заменить ее на «E»:

ABECDBEA

Тут и разгадывать нечего. А так перед нами простенькая, но оригинальная загадка.

Вот и все.

Специально для каббалистов

Всегда может найтись «специалист» по каббале которому захочется поведать всем, что порядок букв латинского алфавита заимствован из еврейского и по этому у абракадабры все равно древнееврейское происхождение.

Конечно, стоят такие утверждения не больше чем «написание» абракадабры буквами иврита приведенное в качестве примера в начале статьи (Рис.

№1) Если кто не заметил, то пусть обратит внимание на то, что в «ивритской» абракадабре «переводчики» умудрились потерять две буквы «а».

Использованы материалы сайта: http://alhimik.ru/

Источник: http://www.rgo-sib.ru/news/212.htm

Откуда возникло слово «абракадабра» , что оно значит?

Откуда возникло слово «абракадабра» , что оно значит?

Волшебное слово, услышанное нами при магических действиях, любимое заклинание фокусника. Заклинание очень древнее, первое упоминание фиксируется во 2 веке н. э. в записях придворного лекаря, слово естественно надо было использовать в заклинании.

Причем необходимо было написать слово столбиком 11 раз, с каждым следующим одна буква просто убиралась и в конце записи получали треугольник.

Слово по преданию должно было убрать на нет воздействие злого начала на тело заболевшего, а при использовании амулета с этим выражением на себе, то результат долго ждать не придется, человек поправится. Происхождение слова имеет ряд версий.

На арамейском слово означает-что прозвучало, то и исполнено. Это симбиоз двух кельтских слов-абра (бог) и кад (святой). Шумеры использовали его в своих обрядах, говоря четко по слогам.

  • Если слово quot;абркадабраquot; и имело некий смысл в арамейском языке, то во все остальные оно пришло бессмысленных наборов знаков, в котором значение имело отсекание последней буквы ради получения треугольника:

    Есть и другие версии происхождения данного слова:

    • из подзднеантичных учений, впитавших в себя обрывки разных религий, — от имени божества Абраксас;
    • шумерского заклинания (а что оно там обозначало — Бог весть);
    • кельтского языка;
    • древнееврейского;
    • халдейского, но в любом случае ничего полезного для врачевания в нм не было.

    Вот таким действенным методом пытались лечить сенную лихорадку. Нам, нынешним, наука: не вс, что написано в древних манускриптах — истина, проверенная веками, иногда это просто зажившаяся глупость.

    На вопросы quot;а как в старину люди обходились без (чего-либо)?quot; или quot;как наши бабушки-дедушки решали (некую) проблему?quot; часто бывает лишь один ответ — никак не обходились, проблема была неразрешима.

    В случае с сенной лихорадкой либо побеждали внутренние силы организма, либо человек помирал, чаще всего — второе.

    Бессмысленность заклинаний поняли уже в древности, поэтому заклинание quot;абракадабраquot; постепенно стало обозначать именно то, что ему положено, — всякую ерунду. Кстати, о последней.

    Это слово — искажнное quot;герундийquot; — особая грамматическая форма глагола в некоторых языках (в латыни, английском и т. д.), которая семинаристам плохо давалась в силу узости мышления и отсутствия другим методов обучения кроме розг.

  • Абракадабра — это слово из области мистики. Оно использовалось в качестве заклинания, вызова добрых духов, которые якобы способны защищать человека от болезни. Это заклинание, кстати, и сегодня ещ используется некоторыми современными колдунами, когда те хотят пустить пыль в глаза и делают вид, как будто призывают потусторонние силы на помощь.

    Возможно, что слово quot;абракадабраquot; как-то связано со словом quot;абраксасquot;, которое обнаружили на всевозможных магических амулетах времн Римской Империи.

    Достоверно сказать, откуда слово quot;абраксасquot; происходит, тоже никто ещ не смог.

    Одни считают, что из Египта, другие уверены, что оно заимствовано из арамейского языка и связано с выражением quot;авра кедавраquot;, что означает quot;что было сказано, исполнилосьquot;.

    Скорее всего, эффект заклинания quot;абракадабраquot; идентичен заклинанию quot;фокус-покусquot; ))

  • Я знаю, что это магическое слово и использовалось оно древними знахарями, а переводится, как quot;Мечи свою молнию даже в смерть.

  • Полезла в свой домашний словарь Даля, так там дословно такая трактовка этого слова дается:

    Но как видите эта трактовка уже quot;прирослаquot; к нашей глубинке, ибо ладанки вряд ли носили колдуны и маги, использовавшие этот метод в своих магических заклинаниях.

  • Есть ещ одна версия.

    Абракадабра (лат. abracadabra) магическое слово, впервые упоминается в конце II вeкa н. э. в медицинском трактате De Medicina Praecepta Самоника, врача императора Септимия Сeвeрa для лечения сенной лихорадки.

    Слово (заклинание против различных болезней) предписывалось использовать следующим образом. Oнo выписывалось столбиком нa дощечке 11 раз, при этом последняя буква каждый раз отсекалась. Получался треугольник.

    Taкoe постепенное укорачивание этого слова должно было уничтожать силу злого духа, и больной, надевая амулет, должен был постепенно выздоравливать.

    Абракадабра в качестве заклинания использовалось и в Средние вeкa.

    Происхождение слова, пo-видимому, aрaмeйскoe. В древнееврейской пeрeдaчe исходная фраза записывалась как avda kedavra, что было сказано, должно быть сделано, либо avra kedavra с приблизительным переводом что сказано, должно свершиться. В арамейском b и v могли взаимозаменяться, отсюда вариант abra kedabra и дaлee abracadabra.

  • Слово quot;абракадабраquot;, означает всего лишь quot;абракадабраquot;. Точно так же, как и quot;борщquot;, означает только quot;борщquot;. Арабское заклинание, перешедшее затем в западную магию. Мощные согласные разбавляют 5 букв quot;аquot;.

  • Источник: http://info-4all.ru/obrazovanie/filosofiya-nepoznannoe/otkuda-vozniklo-slovo-quotabrakadabraquot-chto-ono-znachit/

    Ссылка на основную публикацию