Что значит дримтим? перевод dream team? смысл

Что такое смарт тимбилдинг?

Начнем с того, что «смарт тимбилдинг» в переводе с английского — это «умный тимбилдинг».

Наверняка в первую очередь Вы задались вопросами: «что значит умный тимбилдинг? Чем он отличается от того, который называется «не умным»?

К этому вопросу мы обязательно вернемся. А сейчас давайте проанализирует тот момент, когда сваливается заказ на проведение тимбилдингового мероприятия на HR-менеджера, неважно внутренний это сотрудник или же консультант.

Как думает HR: «Здорово! Проведу-ка я какое-нибудь командообразующее мероприятие, наверное, это будут прыгалки, скакалки или квестик. Главное люди между собой потрутся, что-то произойдет и у них вырастут продажи! Класс!».

Но как правило, к большому сожалению — этого не происходит. Как вы думаете, почему?

А все по тому, что к тимбилдингу привыкли люди относиться не серьезно, а, следовательно, и готовится  он не совсем с правильным подходом и на выходе происходит так, как его готовили – бессмысленно.

А теперь вернемся к тому, чем отличается «смарт-тимбилдинг» от «несмарт тимбилдинга»?!

Для того чтобы понимать какую программу тимбилдтинга нам готовить, мы должны для начала —  разобраться в проблематике и вычленить «слабые стороны» внутри коллектива.

Как мы можем это сделать?

Мы встречаемся с заказчиком, для того, чтобы снять техническое задание, т.е мы  узнаем ту информацию, которая , поможет нам более точно направить и подстроить программу мероприятия под заказчика. На данном этапе стараемся лезть гораздо глубже, и выяснить, что происходит внутри компании. Основная задача здесь сформулировать   проблематику со слов заказчика и согласовать ее, т.е подытожить.

О том, что такое «техническое задание» и как мы проводим эту процедуру, я обязательно поделюсь в следующей статье «техническое задание или как мы формулируем истинную проблематику».

Данная процедура помогает не только нам в разработке «нужного» мероприятия, но и заказчик сам понимает, что программа разрабатывается индивидуально с определенной целью и результатами.

В любом случае этих целей достигать тем, кто разрабатывает «смарт тимбилдинг», и поэтому им выбирать методологию проекта, подходы к работе и инструменты, а все что у заказчика в голове, как правило, это предыдущий накопленный опыт работы.

Следующий шаг —  мы анализируем техническое задание специальной креативной группой и разрабатываем концепцию, того как будет проходить этот проект.

Естественно, у нас подбираются инструменты, которые мы предлагаем очень четко.  Показываем, как мы будем решать эту задачу непосредственно самому руководителю, который нам сформулировал, по сути, техническое задание с нашей помощью.

Руководитель начинает до конца понимать, что будет происходить, и каким образом будет решаться его ключевая проблема, не та которую он видит: «у нас плохо: коммерсанты с департаментом продаж не дружат!», а та, что есть на самом деле и которую он не видел, так как со временем взгляд становится «замылен».

Бизнес это не семья, где дружба поддерживается совместным чаепитием или совместным житием. Бизнес это то, где есть конфликт интересов, и этот конфликт интересов разводит людей по сторонам и наступает эта автономия подразделений, где каждое подразделение замыкается на собственных целях, а иногда даже люди замыкаются на собственной цели.

После того как мы презентовали наш подход, а эта часть очень важная для умного тимбилдинга, мы формируем проектную команду, мобилизуем ее, и она уже по сути генерирует до конца. Что же мы будем делать с проектом, с подбором инструментов, как выбирать площадку и целая куча всяких тонких моментов с ее взаимоувязкой, входит в организационную часть мероприятия.

На очном модуле проекта (непосредственно сам тимбилдинг), мы закладываем очень важные вещи, т.е осознание, самоосознание, рефлексию происходящего и бизнес-мостики (перевод на рабочую ситуацию).

На очном модуле, очень многое может, поменяется, по другому увидится, услышаться все то, что мы узнавали ранее, ведь диагностика, которую мы провели, не дает точного показателя того, как люди будут раскрываться в процессе самого тимбилдинга.

На этапе очного модуля или несколько очных модулей по смарт-тимбилдингу, нам важно сделать все,  чтобы выполнить цели и задачи, а это значит, в процессе смартимбилдинга важно чувствовать групповую динамику и понимать на месте какие игры и упражнения выставить в приоритете и в правильном порядке.

(Что такое очный модуль и как его провести эффективно, я могу поделиться, если вы отправите запрос на эту тему через эл.ящик, который будет указан в конце статьи).

Как только мы провели очный модуль, мы проводим посттимбилдинговое сопровождение, которое включает в себя все те наработки, которые мы сделали во время тимбилдинга, чаще всего при работе в малых группах.

Все те идеи, которые были нагенерированы в ходе упражнения, мы переводим в матрицу планирования, где ставим сроки и ответственные лица, таким образом, определяя рабочие группы.

Эта матрица, которая фиксирует  ментальные якоря, фишечки, и идеи, мы переводим в оперативные планы, которые добавляются в рутинную деятельность и приводят к тому, что люди начинают повышать интеграционный фон. Как правило, это приводит к тому, что дезинтеграция уходит, а интеграция наступает.

Все что мы делаем при пост-сопровождении – это вытаскиваем и наращиваем интеграцию между сотрудниками.

Самое важное здесь понять, что на очном модуле, нам важно  вытащить с участников идеи о том, как в реальной жизни и в реальной компании произойдет их взаимодействие, (т.

е не во время каких – то тимбилдинговых веселух, когда все готовы в любом случае интегрироваться, причем неважно друг на друге ездить, прыгать, скакать, целоваться или  обниматься), и  как они в реальной деятельности будут друг с другом интегрироваться, когда конфликт интересов, когда маски, когда подводные камни и недовольства могут всплывать.

 Как в «клубке проблем» может наращиваться интеграция, примеров у нас масса.  В нашем арсенале имеется «докучи» матриц реализации идей, где, кстати, много полезностей – начиная от зарядки, заканчивая пожертвованием в детские дома, и главное все это действенно, если правильно сделать расстановку.

 Когда люди находятся в трансе и в метофизике льют слезы, вплоть до клятв в божественной любви друг другу, тогда это повышает интеграционный уровень, а это значит, прошивка прошла успешно и от тимбилдинга  останется  эффект, который будет переведен в рабочие процессы – для чего собственно «смарт тимблилдинг» и должен проводиться.

Читайте также:  Что значит мандраж? как понять мандражировать? смысл

Если Вы хотите узнать, попробовать и почувствовать на себе  «смарт-тимбилдинг», то пишите нам на почту: info@dream-team.kz. Наш официальный сайт: http://dream-team.kz/

Менеджер направления Smart TeamBuilding:  Ника Сироджова!

Источник: http://dream-team.kz/2017/04/09/chto-takoe-smart-timbilding/

Что такое DreamTeam (DTT)?

DreamTeam (DTT) это проект направленный на создание организационных инструментов в киберспорте. Разработчики обещают создать удобную систему, в которой организаторы киберспортивных команд смогут вести дела команды, искать новых игроков и даже выплачивать премии за успехи участников команды.

DreamTeam пытается решить проблему сложного менеджмента в киберспорте. С точки зрения команды разработчика, в киберспорте огромная аудитория, но ограниченное количество профессиональных команд из-за сложности поиска новых профессиональных игроков и ведения дел команды.

Стартап сравнивает футбол (спорт #1 в мире) и League of Legends (киберспорт #1), указывая на сравнимое количество игроков (300 миллионов против 250 миллионов), но существование пропасти в количестве команд (выступающих на профессиональном уровне). Так в футболе соревнуются 300,000 команд, а в League of Legends разработчики DreamTeam увидели лишь 100.

DreamTeam предлагает использовать блокчейн и смарт-контракты для создания удобных условий по управлению киберспортивной командой. В такой системе команды смогут продавать рекламные права, находить игроков и выплачивать им зарплаты, а турниры смогут выплачивать призовые участникам из любой страны.

Монетизация будущей платформы предусматривает существование premium-аккаунтов, платное подтверждение прав на команду, использование бустеров (продвижение команды в рейтинге), комплексный анализ данных и исследования.

Помочь в создании платформы может любой желающий через приобретение токенов DTT, которые доступны в рамках распродажи c IV квартала 2017 года по I квартал 2018.

Разработкой занимается русскоязычная команда, интернациональные консультанты связаны с индустрией киберспорта.

Пример использования

Небольшой киберспортивный клуб по LoL хочет выйти на новый уровень, для этого им достаточно зарегистрироваться в сервисе DreamTeam и пройти платную проверку.

После этого клуб сможет рекрутировать новых игроков, участвовать в официальных турнирах и распределять призы между участниками команды.

Успех команды, а также использование бустеров, продвинут команду выше в рейтинге, после чего к ней захотят присоединиться более сильные игроки.

Узнать подробнее: https://token.dreamteam.gg/

Наше мнение о проекте

Не смотря на позитивные статьи о проекте на таких сайтах как Чемпионат, cybersport.ru и Forbes, у нас возникло опасение за инвесторов желающих приобрести токены DTT.

Мы не столь близки киберспорту как создатели DreamTeam и их наблюдательный совет, но нам кажется, что создать систему для организации киберспортивных команд можно было без использования блокчейн и смарт-контрактов.

Система предлагаемая DreamTeam отсутствует на нынешнем рынке, но её аналоги (позволяющие организовать коммуникацию между игроками, набирать новых игроков, участвовать в турнирах и распределять призовые) существовали ранее, в том числе WGTour еще 15 лет назад.

С нашей точки зрения, отсутствие коммерчески успешной платформы имеет очевидное обоснование – такая платформа не нужна. В ней нуждаются именно те 100 команд, представители которых сидят в DreamTeam и их наблюдательном совете.

Небольшие команды, которые не могут найти игроков и не участвуют в профессиональных соревнованиях не нуждаются в платформе для организации работы. Они нуждаются в спонсорах. А спонсоры не готовы отдавать деньги какой-то новорожденной команде лишь из-за их присутствия на платформе.

Еще одним важным моментом является отношение игроков к киберспорту.

В компьютерные игры играют миллионы, но многие ли игроки хотят играть профессионально? То есть связать свою жизнь с конкретной игрой и сделать её основным источником дохода.

Многие, в том числе и мы, играют ради удовольствия и вряд ли заинтересованы в регистрации на какой-то специализированной платформе и вступлении в команды с целью участия в профессиональных соревнованиях.

В конечном итоге, платформа имеет странные планы и плохо продуманную монетизацию. К концу 2018 года DreamTeam планирует подписать 5+ профессиональных команд и монетизацию через premium-аккаунты, платную верификацию.

Если рассматривать ICO DreamTeam как инвестицию, то нам остается непонятно каким образом проект вернет инвесторам $6,000,000 (Hard Cap). Даже если DreamTeam сможет собрать 300,000 профессиональных команд, которые заплатят по $10 за верификацию, останется вернуть инвесторам еще $3,000,000…

Источник: https://www.coinside.ru/2017/12/16/chto-takoe-dreamteam-dtt/

Жизнь с DreamTerra

  Компания «DreamTeam»

  • MLM компания
  • крупнейший в России импортер восточной оздоровительной продукции и средств гигиены

В портфеле компании –несколько торговых марок:

Продукция со скалярной энергией

Турмалиновая продукция

Пластыри на травах

Гигиеническая продукция

Продукция для дома

МИССИЯ:  Дарить людям Гармонию, Здоровье и Красоту через уникальную  целебную продукцию, объединившую в себе тысячелетнюю Мудрость Востока и передовые технологии Запада.

СПРОС:  Постоянно растущий спрос на натуральные и безопасные продукты для здоровья и красоты. Потенциал рынка нашей продукции сопоставим с рынком традиционных обезболивающих препаратов и средств по уходу за кожей.

УНИКАЛЬНОСТЬ:

  • уникальные позиции, аналогов которым нет на полках магазинов и аптек
  • экзотические компоненты в составе
  • сочетание косметического и оздоравливающего эффектов

КАЧЕСТВО:  стабильно высокое качество продукции в средней  ценовой категории

ПРИБЫЛЬНОСТЬ: выгодные рекомендуемые розничные цены и высокая оборачиваемость

НАДЕЖНОСТЬ:  более 4 лет работы на рынке и дистрибьюторские контракты во все регионах России

Другие преимущества:

  • Предоставление образцов для оценки качества продукции и упаковки.
  • Полный пакет сертификатов на продукцию.
  • Проведение обучающих вебинаров
  • Предоставление полиграфической продукции.
  • Проведение маркетинговых мероприятий (промоушены).
  • Прозрачный бизнес (отслеживание в БЭК офисе)
  • Накопительный маркетинг план
  • Возможность вести бизнес с помощью интернет, наличие блога компании, электронная регистрация
Читайте также:  Что значит pussy на сленге? как понять pussy? перевод и смысл

Руководство у нас лучше всех!
Благодарны мы им за успех,
Что ведут нас к свершенью Мечты,
Говорим им ВИВАТ КОРОЛИ!!!

Мы желаем им мудрыми быть,
Чтоб все планы легко воплотить,
Чтобы не было в жизни проблем
И сопутствовал только УСПЕХ!

ДРИМ ТИМ КОМАНДА МЕЧТЫ
ДЛЯ РАБОТЫ УСЛОВИЯ ПРОСТЫ
ТОВАР ОТМЕННЫЙ — САМ СЕБЯ ПРОДАЕТ
СУСТАВЫ ЛЕЧИТ. ДОХОДЫ ДАЕТ.


ДРИМ ТИМ УЖЕ 4 ГОДА
ЭТО КАЖЕТСЯ НЕМНОГО
НО УСПЕЛА ОНА О СЕБЕ ЗАЯВИТЬ
И НАМ ЗДОРОВЬЕ ПОДАРИТЬ.


ЖЕЛАЕМ ДРИМ ТИМУ МИРОВОГО ПРИЗНАНЬЯ
ЧТОБ РОС ДОХОД И ДОСТОЯНИЕ!!!!!!!!!
ПОБОЛЬШЕ ПАРТНЕРОВ ПОБОЛЬШЕ ТОВАРА,
ЧТОБЫ КОМАНДА ВСЕГДА ПРОЦВЕТАЛА.

(Автор Римма Колбина, Пермский край)

Если ты хочешь жизни иной,
Полной счастья и верных друзей!
Ты вливайся скорее не жди,
К нам в команду «успеха-мечты»!
Знаем мы, что нас ждёт впереди,
Ведь у всех нас одна есть мечта!
Быть здоровым, душой молодым,
И счастливым на все времена!

Ждем вас в нашей Команде  Мечты!

ДримТим летит по всей стране
ДримТим зовёт в полёт к мечте!
ДримТим — команда лучше всех!
Приносит нам здоровье и успех!

Источник: http://valentinalagutkina.ru/archives/1617

«Дрим-тим – это всегда возбуждает!»

В Германии, судя по всему, собирается неожиданно сильная и звездная сборная России.

Приезд в команду таких игроков, как Ковальчук, Овечкин, Семин, Фролов, Варламов и с большой вероятностью Брызгалов, делает нашу сборную безоговорочным фаворитом чемпионата мира. Ведущие блоггеры Sports.

ru раздела «Хоккей» любезно согласились ответить на вопрос «Реваншистских настроений», что они думают по этому поводу.

Похоже, в Германии под российским флагом выступит команда-мечта. Парадоксальный вопрос: пойдет ли это обстоятельство на пользу самой сборной России с точки зрения решения главной задачи – завоевания золота?

pitchfork, блог Red Wings Central

Команда действительно соберется сильная, по крайней мере, по именам. Поможет ли это? Если команда звезд не превратится в команду-звезду, то однозначно нет. Свести энное количество компонентов в единую субстанцию – первоочередная задача тренеров. На Олимпиаде это им не удалось.

Но чемпионат мира – более длительный и гораздо менее «плотный» турнир. Целых 6 матчей в течение двух недель можно пробовать, проверять, наигрывать. Это должно сыграть на руку тандему тренеров сборной России, которые в рамках цейтнота на ОИ откровенно провалились и проявили себя излишне консервативными и медлительными в плане принятия решений.

Так что, думаю, на пользу пойдет, но успех далеко не гарантирован.

Алексей Дербенко, блог Capitals Entertainment

Дримтим – это всегда возбуждает, но и настораживает. С точки зрения истории самых разных турниров, наличие такой команды никогда не бывает гарантией успеха. С точки зрения пиара, привлечения интереса к турниру – огромный жирный плюс. Недостаток один: наверняка кто-то из «золотой молодежи» окажется за бортом.

Я бы мечтал сейчас не только об участии Ковальчука и Овечкина. Очень важно, чтобы вместе с ними, плечом к плечу, сыграли юные Филатов, Тарасенко. Чтобы просто подышали одним воздухом с легендарными игроками. Как представлю себе, что у нас через звено будет игрок-звезда и игрок-звездочка – дух захватывает.

Поэтому лично для меня этот чемпионат мира важен не столько добычей золота, сколько равнозначным участием в процессе игроков разных поколений. Это стало бы большим камнем в основание будущих побед.

Вадим Кузнецов, блог Эпицентр

Какая же это команда-мечта? Ковальчук, Брызгалов, Овечкин – звезды. Остальные – хорошие игроки. Фролов непонятно как провел серию с «Ванкувером», Радулов травмирован, Гребешков только после травмы, Кулемин и Анисимов – две загадки, а Семина с Афиногеновым я бы обменял на половину Антона Волченкова.

Лучше ли они Скачкова, Цветкова или Паршина? Банальность, но за результат отвечает Быков, и ему лучше знать, кто подходит команде, а кто нет.

Та половина страны, которая не ругает тренера за поражение от Канады, обрушится на него в случае провала на чемпионате, который возможен, если туда поедет одна молодежь.

Умышленно везти в Германию одних новичков было бы неправильно, так как, как бы ни относились к этому турниру, чемпионат мира это чемпионат мира. Рассматривать его как подготовку к Сочи-2014 вообще глупо, так что зачем нужно отказываться от сильных игроков, тем более, если они готовы помочь сборной.

Ju84, блог Красно-синий лёд

Тут два варианта – дрим-тимы частенько выступают совсем не так, как этого хотелось бы и ожидалось бы от них. То есть дрим-тим чаще всего звучит как приговор и как-то сразу заставляет напрягаться.

С другой стороны, думаю, что никто не забыл Олимпиаду. Это касается не столько тренеров, сколько игроков. Плюс сезон в НХЛ как-то не сложился. Так что, скорее всего, будут рвать жилы и лезть из кожи вон, чтобы заполучить золото.

То есть в конкретном случае ситуация, имхо, двоякая.

Дмитрий Федоров, блог Футболяшки-хоккеяшки

Прогноз на чемпионат мира имеет смысл делать прямо перед началом, чтобы знать окончательные составы участников. У нашей команды подбирается сильная бригада, но нам неизвестно, каково эмоциональное состояние тех, кто пополнит сборную из-за океана.

Выиграть три чемпионата мира подряд на современном этапе развития хоккея практически нереально. В нашу пользу говорит то, что после Олимпиады Канада и США относятся к первенству в Германии не слишком серьезно.

Северо-американские команды возглавят тренеры, которых лично я считаю посредственными специалистами, – вряд ли у них получится выжать из своих игроков максимум. Послеолимпийские чемпионаты обычно послабее других – на фоне апатии конкурентов можно добиться успеха.

Но только в том случае, если удастся сбросить груз предыдущих неудач – в Кубке Стэнли и в Ванкувере.

Когда мы играли в Квебеке, я был уверен в победе на 90 процентов, о чем, кстати, написал в журнале Sport Week до начала турнира. В Берне я давал 80 процентов. Сейчас? Мы пока все проигрываем в этом году на международной арене. Молодежный чемпионат, юниорский, Олимпиаду… Тяжело перебороть скепсис.

Читайте также:  Кто такой каптер в армии? что значит каптёрка?

К тому же наш тренерский тандем прошлой весной ступил на тропу спортивного бизнеса, а такие шаги приводят к деквалификации. С другой стороны, почти всех парней, которые обещали подъехать из НХЛ, знаю лично и уважаю.

Ну, должны они завестись, по-настоящему разозлиться на весь мир! Должны! Хочу верить в это…

Елена Руско, блог Dusa na Slovensku

[Сборная России] Без Морозова и Зарипова. Брызгалов вроде отказался ехать на ЧМ… А Тема Анисимов пока еще не тот игрок, чтобы называть его частью «мечты». В общем, я пока, честно говоря, не вижу, что это будет команда-мечта.

Алексей Белов, блог Хоккейный твиттер

Собственно, а почему это обстоятельство должно пойти во вред? Ладно бы до этого Быков и Захаркин работали сплошь с чекерами. Так ведь нет – на каждом ЧМ хватало звезд.

Другое дело, что у этих звезд сейчас должно быть моральное состояние, скажем так, незавидное. Ну так Вячеслав Аркадьевич тем и славится, что умеет создать атмосферу, а не тактиками да стратегиями. Вот ему и карты в руки.

Подавленные неудачами звезды – организуйте атмосферу, вот тут-то она как раз и в самом деле невероятно важна будет.

Другое дело, что мне не кажется победа на этом чемпионате главной задачей. Уже с этого турнира пора вкатывать молодежь в сборную. Если там сыграют Филатов, Анисимов и Куликов – я уже буду считать, что полдела в Германии тренеры сделали. Но из медалей надо постараться не выпасть, конечно. Тем более, такая подмога будет.

AmbeR, блог СКАзочные перемены

Нет, такой расклад не пойдет на пользу сборной России. Попытавшись обезопасить себя, и благодаря счастливой звезде, Быков и Захаркин пригласят в сборную всех освободившихся звезд. Неоднократно говоря о том, что в команде прекрасная обстановка, все хотят играть в такой команде, ребята обязательно приедут в сборную.

Но приедут они не полные сил и желания победить, а разбитые Олимпиадой и первым раундом плей-офф НХЛ. Целеустремленные молодые канадцы, американцы и сильные европейские сборные вполне смогут дать бой уставшим в моральном плане россиянам. У сборной и Быкова один шанс на спасение – встряхнуть команду.

В это верится с трудом – у Вячеслава Аркадьевича неудача «Салават Юлаева» на уме.

Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/amber2/83431.html

Dream Team

  • Dream Team — in sport, often only as a nickname, may refer to: The roster of the 1992 United States men s Olympic basketball team in Barcelona Brazil men s national volleyball team under coach Bernardo Rezende since 2002 FIFA Dream Team, an all time all star… …   Wikipedia

  • Dream-Team — Dream Team, Dream|team [ dri:mti:m ], das; s, s [engl. dream team, eigtl. = Traumteam, aus: dream = Traum u. team, ↑ Team] (bes. Sport): ideales, ideal zusammengesetztes Team, Gespann. * * * Dream Team, (auch:) Dream|team [ dri:mti:m], das; s, s… …   Universal-Lexikon

  • Dream Team — Saltar a navegación, búsqueda David Robinson, miembro del Dream Team en el encuentro ante Puerto Rico durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 Dream Team ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de …   Wikipedia Español

  • Dream team — Pour les articles homonymes, voir The Dream Team. La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l équipe nationale de basket ball des États Unis qui a participé aux Jeux Olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait les… …   Wikipédia en Français

  • dream team — dream teams N COUNT A dream team is the best possible group of people to be in a sports team or to do a particular job. …American basketball s dream team. …a dream team of lawyers and investigators …   English dictionary

  • dream team — dream′ team n. cvb a number of persons of the highest ability associated in some joint action: a dream team that should win the Olympics; a dream team of defense lawyers[/ex] • Etymology: 1935–40 …   From formal English to slang

  • Dream Team — ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona. Las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales competir en los Juegos… …   Enciclopedia Universal

  • dream team — UK US noun [C, usually singular] WORKPLACE ► a group of people who have been specially chosen to work together, and are considered to be the best at what they do: »The chief executive described them as intelligent and forward thinking individuals …   Financial and business terms

  • dream team — dream ,team noun count a perfect team made up of the best players …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Dream Team — С английского: (дрим тим) Команда мечта. Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты профессионалы… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • dream-team — (izg. drȋm tȋm) m DEFINICIJA ekspr. vrhunski sastav neke ekipe, momčad snova ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

Источник: https://translate.academic.ru/Dream%20Team/en/ru

Ссылка на основную публикацию